Suppr超能文献

上臂示波法袖带血压估计的中心血压的有效性和可靠性。

Validity and reliability of central blood pressure estimated by upper arm oscillometric cuff pressure.

机构信息

Menzies Research Institute Tasmania, University of Tasmania, Hobart, Australia.

出版信息

Am J Hypertens. 2012 Apr;25(4):414-20. doi: 10.1038/ajh.2011.238. Epub 2012 Jan 5.

Abstract

BACKGROUND

Noninvasive central blood pressure (BP) independently predicts mortality, but current methods are operator-dependent, requiring skill to obtain quality recordings. The aims of this study were first, to determine the validity of an automatic, upper arm oscillometric cuff method for estimating central BP (O(CBP)) by comparison with the noninvasive reference standard of radial tonometry (T(CBP)). Second, we determined the intratest and intertest reliability of O(CBP).

METHODS

To assess validity, central BP was estimated by O(CBP) (Pulsecor R6.5B monitor) and compared with T(CBP) (SphygmoCor) in 47 participants free from cardiovascular disease (aged 57 ± 9 years) in supine, seated, and standing positions. Brachial mean arterial pressure (MAP) and diastolic BP (DBP) from the O(CBP) device were used to calibrate in both devices. Duplicate measures were recorded in each position on the same day to assess intratest reliability, and participants returned within 10 ± 7 days for repeat measurements to assess intertest reliability.

RESULTS

There was a strong intraclass correlation (ICC = 0.987, P < 0.001) and small mean difference (1.2 ± 2.2 mm Hg) for central systolic BP (SBP) determined by O(CBP) compared with T(CBP). Ninety-six percent of all comparisons (n = 495 acceptable recordings) were within 5 mm Hg. With respect to reliability, there were strong correlations but higher limits of agreement for the intratest (ICC = 0.975, P < 0.001, mean difference 0.6 ± 4.5 mm Hg) and intertest (ICC = 0.895, P < 0.001, mean difference 4.3 ± 8.0 mm Hg) comparisons.

CONCLUSIONS

Estimation of central SBP using cuff oscillometry is comparable to radial tonometry and has good reproducibility. As a noninvasive, relatively operator-independent method, O(CBP) may be as useful as T(CBP) for estimating central BP in clinical practice.

摘要

背景

无创中心血压(BP)独立预测死亡率,但目前的方法依赖于操作者,需要一定的技能才能获得高质量的记录。本研究的目的首先是通过与无创参考标准桡动脉测压法(T(CBP))比较,确定自动上臂振荡袖带法估计中心 BP(O(CBP))的有效性。其次,我们确定了 O(CBP)的内部和外部测试可靠性。

方法

为了评估有效性,在 47 名无心血管疾病的参与者(年龄 57±9 岁)中,分别在仰卧位、坐位和站立位时,用 O(CBP)(Pulsecor R6.5B 监测仪)和 T(CBP)(SphygmoCor)估计中心 BP。从 O(CBP)设备获取肱动脉平均动脉压(MAP)和舒张压(DBP),以校准两个设备。在同一天的每个位置记录重复测量,以评估内部测试可靠性,参与者在 10±7 天内返回进行重复测量,以评估外部测试可靠性。

结果

O(CBP)与 T(CBP)相比,中心收缩压(SBP)的测定具有很强的组内相关性(ICC=0.987,P<0.001)和很小的平均差异(1.2±2.2 mm Hg)。96%的所有比较(n=495 个可接受的记录)均在 5 mm Hg 以内。关于可靠性,内部测试(ICC=0.975,P<0.001,平均差异 0.6±4.5 mm Hg)和外部测试(ICC=0.895,P<0.001,平均差异 4.3±8.0 mm Hg)的相关性较强,但一致性界限较高。

结论

使用袖带振荡法估计中心 SBP 与桡动脉测压法相当,具有良好的可重复性。作为一种非侵入性的、相对独立于操作者的方法,O(CBP)可能与 T(CBP)一样有用,可用于临床实践中估计中心 BP。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验