Department of Otolaryngology, Johns Hopkins Hospital, Baltimore, MD, USA.
Am J Otolaryngol. 2012 Nov-Dec;33(6):762-3. doi: 10.1016/j.amjoto.2012.04.004. Epub 2012 Jun 4.
Pharyngocutaneous fistulae (PCFs) are a common complication after total laryngectomy. Patients with persistent PCFs are often kept nil by mouth and are dependent on feedings via a gastric tube. Our patient is a 65-year-old man who presented to our clinic in 2008 having a persistent PCF after a total laryngectomy who failed numerous attempts at reconstruction. We inserted a salivary bypass tube as a method of spanning the PCF and advanced his oral diet. He has been able to tolerate a regular diet 30 months postoperatively with no dysphagia and has gained weight. This is a demonstration of salivary bypass tubes as a useful adjunct to maintain oral intake in the presence of a persistent PCF.
咽皮瘘(PCF)是全喉切除术后的常见并发症。持续性 PCF 患者通常需要禁食,并通过胃管进食。我们的患者是一位 65 岁的男性,他于 2008 年因全喉切除术后持续存在 PCF 而就诊,此前曾多次尝试重建均失败。我们插入了唾液旁路管作为跨越 PCF 的方法,并让他开始口服饮食。术后 30 个月,他能够耐受常规饮食,没有吞咽困难,并增加了体重。这证明了唾液旁路管在存在持续性 PCF 时是维持口服摄入的有用辅助手段。