Department of Pathology and Laboratory Medicine, St. Luke's-Roosevelt Hospital Center (Columbia University College of Physicians and Surgeons), New York, NY 10025, USA.
Pathol Res Pract. 2012 Jul 15;208(7):415-9. doi: 10.1016/j.prp.2012.05.007. Epub 2012 Jun 4.
Russell bodies are pink eosinophilic accumulations within plasma cells. To date, two hypotheses have attempted to elucidate the biological events behind the formation of these bodies. One theory sustains that such bodies constitute cytoplasmic accumulation of immunoglobulin derivatives contained in the perinuclear cistern of the smooth endoplasmic reticulum because of an increased synthesis or altered secretion. On the other hand, since its initial description in the medical literature, several authors have attributed the formation of such bodies to the presence of microorganisms such as in the case of Russell body gastritis and its association to Helicobacter pylori infection. In an attempt to possibly characterize the presence of an infectious organism, we performed a thorough biomolecular analysis on a case of a 69-year-old female presenting with Russell body duodenitis which, to the best of our knowledge, constitutes the second report of this clinical entity in the English literature. In light that the events behind formation of such bodies in H. pylori-negative individuals remain unclear, we hypothesize on the possible pathways that could have led to their reactive mechanical and immune derivation.
Russell bodies 是浆细胞内的粉红色嗜酸性堆积物。迄今为止,已有两种假说试图阐明这些体形成背后的生物学事件。一种理论认为,由于合成增加或分泌改变,这些体是包含在滑面内质网核周池中的免疫球蛋白衍生物的细胞质堆积。另一方面,自最初在医学文献中描述以来,几位作者将这种体的形成归因于微生物的存在,例如在 Russell body 胃炎及其与幽门螺杆菌感染的关联中。为了尝试对感染病原体的存在进行特征描述,我们对一位 69 岁女性的 Russell body 十二指肠炎病例进行了彻底的生物分子分析,据我们所知,这是该临床实体在英语文献中的第二次报告。鉴于 H. pylori 阴性个体中这些体形成背后的事件仍不清楚,我们假设可能导致它们反应性机械和免疫衍生的途径。