Kameyama Mitsuhiro, Chuma Takehisa, Yokoi Tomoki, Yabata Junko, Tominaga Kiyoshi, Miyasako Daisuke, Iwata Hiroyuki, Okamoto Karoku
Yamaguchi Prefectural Institute of Public Health and Environment, 2-5-67 Aoi, Yamaguchi 753-0821, Japan.
J Vet Med Sci. 2012 Sep;74(9):1213-6. doi: 10.1292/jvms.11-0488. Epub 2012 May 16.
Cefotaxime (CTX)-resistant and -susceptible Salmonella enterica serovar Infantis isolates obtained from broilers raised on a farm in January 2010 in Japan were characterized to establish their resistance determinants. The CTX-resistant isolates produced CTX-M-14 extended-spectrum β-lactamase and harbored 2 distinct plasmid of approximately 140- and 95-kb, whereas the CTX-susceptible isolates harbored one 140-kb plasmid. The 95-kb plasmids were replicon typed as IncI1 carrying the bla(CTX-M-14) gene, while the 140-kb plasmids were IncP and harbored the aphA1, aadA1, tetA, and sul1 genes. Genetic fingerprinting by pulsed-field gel electrophoresis revealed similar macrorestriction profiles amongst CTX-resistant and susceptible isolates, suggesting a clonal relationship. The presence of CTX-resistant S. Infantis on a broiler farm has occurred through the acquisition of IncI1 resistance plasmid.
对2010年1月在日本一个农场饲养的肉鸡中分离出的耐头孢噻肟(CTX)和对头孢噻肟敏感的肠炎沙门氏菌婴儿亚种菌株进行了特性分析,以确定其耐药决定因素。耐CTX菌株产生CTX-M-14超广谱β-内酰胺酶,并携带2种不同的质粒,大小约为140 kb和95 kb,而对CTX敏感的菌株携带一种140 kb的质粒。95 kb的质粒经复制子分型为携带bla(CTX-M-14)基因的IncI1型,而140 kb的质粒为IncP型,携带aphA1、aadA1、tetA和sul1基因。脉冲场凝胶电泳的基因指纹图谱显示,耐CTX和敏感菌株之间的宏观限制性图谱相似,表明它们存在克隆关系。肉鸡场中耐CTX婴儿沙门氏菌的出现是通过获得IncI1耐药质粒实现的。