Centre for the Prevention and Diagnosis of Coeliac Disease, Fondazione IRCCS Cà Granda-Ospedale Maggiore Policlinico, Milan, Italy.
Dig Liver Dis. 2012 Sep;44(9):743-7. doi: 10.1016/j.dld.2012.04.020. Epub 2012 Jun 5.
Coeliac disease is often undiagnosed, early diagnosis and treatment could be relevant to avoid fearful complications as intestinal lymphoma. Our aim is to estimate the risk of intestinal lymphoma in undiagnosed coeliac patients, evaluating the real incidences and applying different theoretical settings of coeliac prevalence.
We collected cases of intestinal lymphomas from the Lombardy Cancer Registry and coeliac patients through computerized search of all Pathology Departments; duodenal pathological reports compatible with a Marsh 3 grade were included. The lymphoproliferative risk was calculated for theoretical different settings of coeliac prevalence (from 1:50 to 1:200), relative risks for intestinal lymphomas and compared to the real incidence of the lymphomas in this population.
Population consisted in 815,362 inhabitants; during the investigated period of time, 237 intestinal lymphomas and 326 coeliac patients were diagnosed. None of the coeliac patients had lymphoma. In the different scenarios calculated and compared with the real lymphoma incidence the relative risks of undiagnosed celiac disease for gastrointestinal B- and T-cell lymphomas ranges from 1.0 to 2.0 for 1:100 coeliac disease prevalence.
Undiagnosed coeliac patients have no increased risk of developing intestinal lymphoma; population screening programmes, aimed at early diagnosis of lymphoma may not be useful in this setting.
乳糜泻常常未被诊断,早期诊断和治疗可能与避免可怕的并发症如肠淋巴瘤有关。我们的目的是评估未诊断乳糜泻患者发生肠淋巴瘤的风险,评估真实发生率并应用不同的乳糜泻流行率理论设定。
我们从伦巴第癌症登记处收集肠淋巴瘤病例,并通过计算机搜索所有病理科收集乳糜泻患者;纳入符合 Marsh 3 级的十二指肠病理报告。为理论上不同的乳糜泻流行率设定(1:50 至 1:200)计算了淋巴增生风险,计算了肠淋巴瘤的相对风险,并与该人群中淋巴瘤的实际发生率进行了比较。
人群由 815362 名居民组成;在研究期间,诊断出 237 例肠淋巴瘤和 326 例乳糜泻患者。没有乳糜泻患者患有淋巴瘤。在所计算的不同情况下,并与真实淋巴瘤发生率进行比较,胃肠道 B 细胞和 T 细胞淋巴瘤的未诊断乳糜泻的相对风险在乳糜泻流行率为 1:100 时从 1.0 到 2.0 不等。
未诊断的乳糜泻患者发生肠淋巴瘤的风险没有增加;在这种情况下,针对淋巴瘤早期诊断的人群筛查计划可能没有用处。