Department of Ophthalmology, Institute of Medical Sciences, University of Aberdeen, Aberdeen, United Kingdom.
Am J Pathol. 2012 Aug;181(2):719-27. doi: 10.1016/j.ajpath.2012.04.009. Epub 2012 Jun 4.
We investigated the phenotype of cells involved in leukostasis in the early stages of streptozotocin-induced diabetes in mice by direct observation and by adoptive transfer of calcein-AM-labeled bone marrow-derived leukocytes from syngeneic mice. Retinal whole mounts, confocal microscopy, and flow cytometry ex vivo and scanning laser ophthalmoscopy in vivo were used. Leukostasis in vivo and ex vivo in retinal capillaries was increased after 2 weeks of diabetes (Hb A(1c), 14.2 ± 1.2) when either donor or recipient mice were diabetic. Maximum leukostasis occurred when both donor and recipient were diabetic. CD11b(+), but not Gr1(+), cells were preferentially entrapped in retinal vessels (fivefold increase compared with nondiabetic mice). In diabetic mice, circulating CD11b(+) cells expressed high levels of CCR5 (P = 0.04), whereas spleen (P = 0.0001) and retinal (P = 0.05) cells expressed increased levels of the fractalkine chemokine receptor. Rosuvastatin treatment prevented leukostasis when both recipient and donor were treated but not when donor mice only were treated. This effect was blocked by treatment with mevalonate. We conclude that leukostasis in early diabetic retinopathy involves activated CCR5(+)CD11b(+) myeloid cells (presumed monocytes). However, leukostasis also requires diabetes-induced changes in the endothelium, because statin therapy prevented leukostasis only when recipient mice were treated. The up-regulation of the HMG-CoA reductase pathway in the endothelium is the major metabolic dysregulation promoting leukostasis.
我们通过直接观察和从同基因小鼠的 calcein-AM 标记骨髓衍生白细胞的过继转移,研究了链脲佐菌素诱导的糖尿病早期小鼠中与白细胞淤滞相关的细胞表型。我们使用视网膜全铺片、共聚焦显微镜和体外流式细胞术以及体内扫描激光检眼镜进行研究。在糖尿病 2 周后(Hb A(1c),14.2±1.2),无论是供体还是受体小鼠患有糖尿病,视网膜毛细血管中的白细胞淤滞无论是在体内还是体外均增加。当供体和受体均患有糖尿病时,白细胞淤滞达到最大值。CD11b(+),但不是 Gr1(+),细胞优先被捕获在视网膜血管中(与非糖尿病小鼠相比增加了五倍)。在糖尿病小鼠中,循环 CD11b(+)细胞表达高水平的 CCR5(P=0.04),而脾脏(P=0.0001)和视网膜(P=0.05)细胞表达增加的 fractalkine 趋化因子受体。当受体和供体都接受治疗时,瑞舒伐他汀治疗可预防白细胞淤滞,但仅当供体小鼠接受治疗时则无效。该作用被甲羟戊酸治疗阻断。我们的结论是,早期糖尿病视网膜病变中的白细胞淤滞涉及激活的 CCR5(+)CD11b(+)髓样细胞(推测为单核细胞)。然而,白细胞淤滞还需要糖尿病诱导的内皮细胞变化,因为他汀类药物治疗仅在受体小鼠接受治疗时才能预防白细胞淤滞。内皮细胞中 HMG-CoA 还原酶途径的上调是促进白细胞淤滞的主要代谢失调。