Clinical and Enteric Neuroscience Translational and Epidemiological Research (CENTER) Program, Mayo Clinic, 200 First St SW, Rochester, MN 55905, USA.
Gut. 2013 May;62(5):708-15. doi: 10.1136/gutjnl-2012-302483. Epub 2012 Jun 7.
Chronic constipation in diabetes mellitus is associated with colonic motor dysfunction and is managed with laxatives. Cholinesterase inhibitors increase colonic motility. This study evaluated the effects of a cholinesterase inhibitor on gastrointestinal and colonic transit and bowel function in diabetic patients with constipation.
After a 9-day baseline period, 30 patients (mean ± SEM age 50 ± 2 years) with diabetes mellitus (18 type 1, 12 type 2) and chronic constipation without defaecatory disorder were randomised to oral placebo or pyridostigmine, starting with 60 mg three times a day, increasing by 60 mg every third day up to the maximum tolerated dose or 120 mg three times a day; this dose was maintained for 7 days. Gastrointestinal and colonic transit (assessed by scintigraphy) and bowel function were evaluated at baseline and the final 3 and 7 days of treatment, respectively. Treatment effects were compared using analysis of covariance, with gender, body mass index and baseline colonic transit as covariates.
19 patients (63%) had moderate or severe autonomic dysfunction; 16 (53%) had diabetic retinopathy. 14 of 16 patients randomised to pyridostigmine tolerated 360 mg daily; two patients took 180 mg daily. Compared with placebo (mean ± SEM 1.98 ± 0.17 (baseline), 1.84 ± 0.16 (treatment)), pyridostigmine accelerated (1.96 ± 0.18 (baseline), 2.45 ± 0.2 units (treatment), p<0.01) overall colonic transit at 24 h, but not gastric emptying or small-intestinal transit. Treatment effects on stool frequency, consistency and ease of passage were significant (p ≤ 0.04). Cholinergic side effects were somewhat more common with pyridostigmine (p=0.14) than with placebo.
Cholinesterase inhibition with oral pyridostigmine accelerates colonic transit and improves bowel function in diabetic patients with chronic constipation.
糖尿病患者常伴有结肠动力障碍性慢性便秘,可使用泻药进行治疗。胆碱酯酶抑制剂可增加结肠蠕动。本研究旨在评估胆碱酯酶抑制剂对糖尿病合并便秘患者的胃肠道和结肠传输及肠道功能的影响。
在为期 9 天的基线期后,30 例(平均年龄 50±2 岁)糖尿病(18 例 1 型,12 例 2 型)且无排便障碍性便秘的患者随机分为口服安慰剂或吡啶斯的明组,起始剂量为吡啶斯的明 60mg,每日 3 次,每隔 3 天增加 60mg,直至最大耐受剂量或 120mg,每日 3 次;此剂量维持 7 天。基线期及治疗的第 3、7 天分别评估胃肠道和结肠传输(通过闪烁成像法评估)及肠道功能。采用协方差分析比较治疗效果,性别、体重指数和基线结肠传输作为协变量。
19 例(63%)患者存在中度或重度自主神经功能障碍;16 例(53%)患者存在糖尿病视网膜病变。16 例随机分配至吡啶斯的明组的患者中,14 例能耐受每日 360mg 的剂量;2 例患者每日服用 180mg。与安慰剂相比(平均±SEM,1.98±0.17[基线期],1.84±0.16[治疗期]),吡啶斯的明可加速(1.96±0.18[基线期],2.45±0.2 单位[治疗期],p<0.01)24 小时整体结肠传输,但不影响胃排空或小肠传输。治疗对粪便频率、稠度和排出难易程度的影响具有统计学意义(p≤0.04)。与安慰剂相比,吡啶斯的明的胆碱能副作用更为常见(p=0.14)。
口服吡啶斯的明可抑制胆碱酯酶,加速糖尿病合并慢性便秘患者的结肠传输,改善肠道功能。