Chaoui R, Bollmann R, Hoffmann H
Klinik und Poliklinik für Gynäkologie und Geburtshilfe des Bereichs Medizin (Charité), Humboldt-Universität zu Berlin.
Zentralbl Gynakol. 1990;112(19):1197-208.
The prenatal detection of congenital heart disease is rather seldom, compared with other fetal malformations. The paper considers the necessity of the development of fetal echocardiography and presents therefore an introduction for the prenatal sonographer. The fetal cardiac characteristics are first analysed, before considering the possibilities and frontiers of the investigation. The different available sonographic methods like the real-time, M-mode, pulsed Doppler and color Doppler are discussed and the importance of each one is emphasized. The indications for fetal echocardiography are further enumerated, as well as the possible consequences resulting from the diagnosis of a heart abnormality. Because of the sophisticated ultrasound devices needed for a precise diagnosis as well as the optimal postnatal care, suspected fetuses have to be referred to centers specialised in perinatal medicine.
与其他胎儿畸形相比,先天性心脏病的产前检测相当少见。本文探讨了发展胎儿超声心动图的必要性,并为产前超声检查人员提供了相关介绍。在考虑检查的可能性和局限性之前,首先分析胎儿心脏的特征。讨论了不同的超声检查方法,如实时光、M型、脉冲多普勒和彩色多普勒,并强调了每种方法的重要性。进一步列举了胎儿超声心动图的适应证以及心脏异常诊断可能产生的后果。由于精确诊断需要精密的超声设备以及最佳的产后护理,疑似胎儿必须转诊至围产医学专科中心。