Department of Anesthesiology and Pain Medicine, College of Medicine, Chung-Ang University, Seoul, Korea.
Korean J Anesthesiol. 2012 May;62(5):441-7. doi: 10.4097/kjae.2012.62.5.441. Epub 2012 May 24.
In the midthoracic region, a fluroscope guided epidural block has been proposed by using a pedicle as a landmark to show the height of the interlaminar space (Nagaro's method). However, clinical implication of this method was not fully evaluated. We studied the clinical usefulness of a fluoroscope guided thoracic epidural block in the midthoracic region.
Twenty four patients were scheduled to receive an epidural block at the T6-7 intervertebral space. The patients were placed in the prone position. The needle entry point was located at the junction between midline of the pedicle paralleled to the midline of the T7 vertebral body (VB) and the lower border of T7 VB on anteroposterior view of the fluoroscope. The needle touched and walked up the lamina, and the interlaminar space (ILS) was sought near the midline of the VB at the height of the pedicle.
The authors could not insert an epidural needle at T6-7 ILS in two patients and it was instead inserted at T5-6 ILS. However, other patients showed easy insertion at T6-7 ILS. The mean inward and upward angulations were 25° and 55° respectively. The mean actual depth and calculated depth from skin to thoracic epidural space were 5.1 cm and 6.1 cm respectively. Significant correlation between actual needle depth and body weight, podendal index (kg/m) or calculated needle depth was noted.
The fluorposcope guided epidural block by Nagaro's method was useful in the midthoracic region. However, further study for the caudal shift of needle entry point may be needed.
在中胸椎区域,有人提出通过使用椎弓根作为标志来显示椎板间间隙的高度(Nagaro 法)来引导经皮硬膜外阻滞。然而,该方法的临床意义尚未得到充分评估。我们研究了在中胸椎区域使用荧光镜引导胸椎硬膜外阻滞的临床效果。
24 名患者拟在 T6-7 椎间隙接受硬膜外阻滞。患者取俯卧位。进针点位于椎弓根中线与 T7 椎体(VB)中线平行,前-后位透视下 T7 VB 下缘的交界处。针尖触及并沿椎板上行,在 VB 中线附近寻找椎板间间隙(ILS)。
作者在 2 名患者中无法将硬膜外针插入 T6-7 ILS,而是插入 T5-6 ILS。然而,其他患者在 T6-7 ILS 很容易插入。内倾和上倾的平均角度分别为 25°和 55°。皮肤到胸硬膜外腔的实际深度和计算深度分别为 5.1cm 和 6.1cm。实际针深度与体重、足底指数(kg/m)或计算针深度之间存在显著相关性。
Nagaro 法荧光镜引导硬膜外阻滞在中胸椎区域是有用的。然而,可能需要进一步研究针尖进入点的尾侧移位。