Suppr超能文献

腰椎横切面的超声成像:肥胖产妇硬膜外间隙估计深度与实际深度的相关性

Ultrasound imaging of the lumbar spine in the transverse plane: the correlation between estimated and actual depth to the epidural space in obese parturients.

作者信息

Balki Mrinalini, Lee Yung, Halpern Stephen, Carvalho Jose C A

机构信息

Department of Anesthesia and Pain Management, Mount Sinai Hospital, 600 University Avenue, Room 781, Toronto, Ontario, Canada M5G 1X5.

出版信息

Anesth Analg. 2009 Jun;108(6):1876-81. doi: 10.1213/ane.0b013e3181a323f6.

Abstract

BACKGROUND

Prepuncture lumbar ultrasound scanning is a reliable tool to facilitate labor epidural needle placement in nonobese parturients. In this study, we assessed prepuncture lumbar ultrasound scanning as a tool for estimating the depth to the epidural space and determining the optimal insertion point in obese parturients.

METHODS

We studied 46 obese parturients, with prepregnancy body mass index (BMI) >30 kg/m(2), requesting labor epidural analgesia. Ultrasound imaging was done by one of the investigators to identify the midline, the intervertebral space, and the distance from the skin to the epidural space (ultrasound depth, UD) at the level of L3-4. Subsequently, an anesthesiologist blinded to the UD located the epidural space through the predetermined insertion point and marked the actual distance from the skin to the epidural space (needle depth, ND) on the needle with a sterile marker. The agreement between the UD and the ND was calculated using the Pearson correlation coefficient and a paired t-test. Bland-Altman analysis was used to determine the 95% limits of agreement between the UD and the ND.

RESULTS

The prepregnancy BMI ranged from 30 to 79 kg/m(2), and the BMI at delivery was 33-86 kg/m(2). The Pearson correlation coefficient between the UD and the ND was 0.85 (95% confidence interval: 0.75-0.91), and the concordance correlation coefficient was 0.79 (95% confidence interval: 0.71-0.88). The mean (+/-SD) ND and UD were 6.6 +/- 1.0 cm and 6.3 +/- 0.8 cm, respectively (difference = 0.3 cm, P = 0.002). The 95% limits of agreement were 1.3 cm to -0.7 cm. Epidural needle placement using the predetermined insertion point was done without reinsertion at a different puncture site in 76.1% of parturients and without redirection in 67.4%.

CONCLUSIONS

We found a strong correlation between the ultrasound-estimated distance to the epidural space and the actual measured needle distance in obese parturients. We suggest that prepuncture lumbar ultrasound may be a useful guide to facilitate the placement of epidural needles in obese parturients.

摘要

背景

穿刺前腰椎超声扫描是一种有助于非肥胖产妇进行分娩硬膜外穿刺置管的可靠工具。在本研究中,我们评估了穿刺前腰椎超声扫描作为一种估计肥胖产妇硬膜外间隙深度和确定最佳穿刺点的工具。

方法

我们研究了46例要求进行分娩硬膜外镇痛的肥胖产妇,其孕前体重指数(BMI)>30kg/m²。由一名研究人员进行超声成像,以确定L3-4水平的中线、椎间隙以及皮肤至硬膜外间隙的距离(超声深度,UD)。随后,一名对UD不知情的麻醉医生通过预定的穿刺点定位硬膜外间隙,并用无菌标记物在针上标记皮肤至硬膜外间隙的实际距离(针深度,ND)。使用Pearson相关系数和配对t检验计算UD和ND之间的一致性。采用Bland-Altman分析确定UD和ND之间的95%一致性界限。

结果

孕前BMI范围为30至79kg/m²,分娩时BMI为33至86kg/m²。UD和ND之间的Pearson相关系数为0.85(95%置信区间:0.75-0.91),一致性相关系数为0.79(95%置信区间:0.71-0.88)。平均(±标准差)ND和UD分别为6.6±1.0cm和6.3±0.8cm(差值=0.3cm,P=0.002)。95%一致性界限为1.3cm至-0.7cm。76.1%的产妇使用预定穿刺点进行硬膜外穿刺置管时无需在不同穿刺部位重新穿刺,67.4%的产妇无需改变穿刺方向。

结论

我们发现肥胖产妇中超声估计的硬膜外间隙距离与实际测量的针距离之间存在很强的相关性。我们建议穿刺前腰椎超声可能是有助于肥胖产妇进行硬膜外穿刺置管的有用指导。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验