Department of Gastroenterology and Hepatology, Zhongshan Hospital, Fudan University, 180 Fenglin Road, Shanghai 200032, People's Republic of China.
Food Chem Toxicol. 2012 Sep;50(9):3343-51. doi: 10.1016/j.fct.2012.05.050. Epub 2012 Jun 7.
The aim of the study was to investigate the effect of curcumin on the liver fibrosis induced by carbon tetrachloride (CCl(4)) in rats, and to elucidate its underlying molecular mechanisms. Rats were administered with CCl(4) together with or without curcumin for 6 weeks. Hepatic damage was evaluated by analysis of liver function tests in serum. Hepatic histopathology and collagen content were employed to quantify liver fibrosis; and activated hepatic stellate cells were assessed. Moreover, the mRNA and protein expression levels of interleukin (IL)-6, tumor necrosis factor (TNF)-α, monocyte chemotactic protein (MCP)-1, high-mobility group box 1 (HMGB1), Toll like receptor (TLR) 2 and TLR4 were determined by quantitative real time PCR, Western blot or immunohistochemistry. Treatment with curcumin significantly attenuated CCl(4)-induce liver injury, hepatic inflammation and reduced the levels of proinflammatory mediators (TNF-α, IL-6 and MCP-1). Moreover, curcumin significantly inhibited extracellular matrix deposition, reduced the number of activated stellate cells, and decreased the levels of HMGB1, TLR4 and TLR2 expression in the rat model of fibrogenesis. These results suggest that curcumin could be an effective agent for preventing liver fibrosis and its mechanism may in part be a consequence of the reduction TLR2, TLR4 and HMGB1 expression.
本研究旨在探讨姜黄素对四氯化碳(CCl(4))诱导的大鼠肝纤维化的影响,并阐明其潜在的分子机制。大鼠给予 CCl(4) 联合或不联合姜黄素治疗 6 周。通过血清肝功能试验分析评估肝损伤。采用肝组织病理学和胶原含量来量化肝纤维化;并评估活化的肝星状细胞。此外,通过定量实时 PCR、Western blot 或免疫组织化学法测定白细胞介素 (IL)-6、肿瘤坏死因子 (TNF)-α、单核细胞趋化蛋白 (MCP)-1、高迁移率族蛋白 (HMGB1)、Toll 样受体 (TLR)2 和 TLR4 的 mRNA 和蛋白表达水平。姜黄素治疗可显著减轻 CCl(4)诱导的肝损伤、肝炎症,并降低促炎介质(TNF-α、IL-6 和 MCP-1)的水平。此外,姜黄素还可显著抑制细胞外基质沉积,减少活化的星状细胞数量,并降低纤维化大鼠模型中 HMGB1、TLR4 和 TLR2 的表达水平。这些结果表明,姜黄素可能是预防肝纤维化的有效药物,其机制部分可能是降低 TLR2、TLR4 和 HMGB1 的表达。