Beppu Minako, Kawamoto Michi, Nukuzuma Souichi, Kohara Nobuo
Department of Neurology, Kobe City Medical Center General Hospital, Japan.
Intern Med. 2012;51(10):1245-7. doi: 10.2169/internalmedicine.51.6810. Epub 2012 May 15.
We describe a case of a 67-year-old man with systemic lupus erythematosus who presented with progressive left hemiplegia. Although the cerebral spinal fluid (CSF) polymerase chain reaction (PCR) for the JC virus was negative, a brain biopsy confirmed the diagnosis of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML). The tapering of prednisone and the use of cidofovir could not arrest the disease progression. Administration of mefloquine stopped the extension of the lesion, and resulted in obvious clinical improvement. The CSF nested PCR for the JC virus also became negative. This widely used drug should be tried for the treatment of non-HIV PML.
我们描述了一例67岁的系统性红斑狼疮男性患者,该患者出现进行性左半身瘫痪。尽管针对JC病毒的脑脊液(CSF)聚合酶链反应(PCR)结果为阴性,但脑部活检确诊为进行性多灶性白质脑病(PML)。泼尼松逐渐减量以及使用西多福韦均无法阻止疾病进展。服用甲氟喹后病变扩展停止,临床症状明显改善。针对JC病毒的脑脊液巢式PCR结果也转为阴性。对于非HIV相关的PML治疗,应尝试使用这种广泛应用的药物。