Porte Lorena, León Pilar, Gárate Cynthia, Guzmán Ana María, Labarca Jaime, García Patricia
Laboratorio de Microbiología, Departamento de Laboratorios Clínicos, Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile.
Rev Chilena Infectol. 2012 Apr;29(2):149-55. doi: 10.4067/S0716-10182012000200005.
To describe antifungal susceptibility testing surveillance (December 2004-September 2010) in Candida spp., for amphotericin B, fluconazole and voriconazole, at the Laboratorio de Microbiología, Pontificia Universidad Católica de Chile.
The study was performed utilizing E test and included yeasts from invasive origin and isolates in which antifungal susceptibility testing was asked for by the patient's physician.
The yeasts were mainly recovered from urine samples (n: 64), blood cultures (n: 51) and secretions (n: 24). Two hundred ninety three isolates were studied: C. albicans (38%), C. glabrata (30%), C. tropicalis (11%), C. parapsilosis (10%), C. krusei (4%) and others (7%). All Candida species were 100% susceptible to amphotericin B, except C. krusei (1/12). Fluconazole's global susceptibility in C. albicans was 91.8%, but 100% in isolates from blood cultures versus 76% in isolates from urine. C. tropicalis was 93.9% susceptible to fluconazole, C. parapsilosis, 90% and C. glabrata 30.3%. C. krusei had no susceptible isolates to fluconazole. Voriconazole resistance was mainly present in C. glabrata (11.5%).
We recommend the study of antifungal susceptibility in isolates from invasive origin, selected urine strains and C. glabrata. Fluconazole remains effective in C. albicans from blood.
描述智利天主教大学微生物实验室对念珠菌属进行的两性霉素B、氟康唑和伏立康唑的抗真菌药敏试验监测(2004年12月至2010年9月)。
该研究采用E试验进行,纳入了侵袭性来源的酵母以及患者医生要求进行抗真菌药敏试验的分离株。
酵母主要从尿液样本(n = 64)、血培养(n = 51)和分泌物(n = 24)中分离得到。共研究了293株分离株:白色念珠菌(38%)、光滑念珠菌(30%)、热带念珠菌(11%)、近平滑念珠菌(10%)、克柔念珠菌(4%)和其他(7%)。除克柔念珠菌(1/12)外,所有念珠菌属对两性霉素B均100%敏感。白色念珠菌对氟康唑的总体敏感性为91.8%,但血培养分离株中为100%,尿液分离株中为76%。热带念珠菌对氟康唑的敏感性为93.9%,近平滑念珠菌为90%,光滑念珠菌为30.3%。克柔念珠菌对氟康唑无敏感分离株。伏立康唑耐药主要存在于光滑念珠菌(11.5%)中。
我们建议对侵袭性来源的分离株、选定的尿液菌株和光滑念珠菌进行抗真菌药敏研究。氟康唑对血中的白色念珠菌仍然有效。