Department of Alcohol, Drugs and Addiction, National Institute for Health and Welfare THL, Helsinki, Finland.
Drug Alcohol Rev. 2012 Nov;31(7):831-40. doi: 10.1111/j.1465-3362.2012.00479.x. Epub 2012 Jun 13.
In the past 40 years, per capita consumption has increased dramatically in Finland. We study the core changes in drinking culture over this period by age and sex.
We used data from the Finnish Drinking Habit Surveys carried out every 8 years in 1968-2008 (n = 16385, response rates 74-97%). Central measures included share of abstainers, frequency of drinking, amounts drunk per occasion and contexts of drinking (location, company, timing).
Weekly drinking and the frequency of moderate drinking increased among both women and men but proportionately more among women and among respondents aged over 30 years. Amounts drunk per occasion and intoxication increased proportionately more among women and younger respondents. Drinking in home surroundings increased more than drinking in licensed premises, and home drinking increasingly occurred in the company of partners only. Drinking was in all periods heavily concentrated on the weekends and evenings.
Finland has become a wet and permissive drinking culture, and there has been a fundamental cultural shift in women's drinking in particular. Increases in women's drinking have meant that men's drinking has also increasingly been brought to homes, as a part of spouses' shared activities, and pubs have lost their property as masculine strongholds. Intoxication has maintained its important position in the drinking culture, and drinking still takes place primarily in the evenings and weekends. If drinking cultures in present-day low and middle income countries develop similarly, strong increases in alcohol-related harm will follow.
在过去的 40 年里,芬兰的人均消费量大幅增加。我们通过年龄和性别研究了这段时间内饮酒文化的核心变化。
我们使用了 1968 年至 2008 年每 8 年进行一次的芬兰饮酒习惯调查的数据(n=16385,应答率为 74%-97%)。核心测量指标包括戒酒者的比例、饮酒频率、每次饮酒量和饮酒场景(地点、陪伴者、时间)。
女性和男性每周饮酒和适度饮酒的频率都有所增加,但女性和 30 岁以上的受访者增加的比例更大。每次饮酒量和醉酒程度的增加在女性和年轻受访者中更为明显。家庭环境中的饮酒增加多于持牌场所的饮酒,家庭饮酒越来越多地只与伴侣一起进行。在所有时期,饮酒都高度集中在周末和晚上。
芬兰已经成为一个湿润和放纵的饮酒文化,特别是女性的饮酒文化发生了根本性的文化转变。女性饮酒量的增加意味着男性饮酒也越来越多地被带到家中,成为配偶共同活动的一部分,酒吧也失去了作为男性据点的地位。醉酒在饮酒文化中仍然占据着重要地位,饮酒主要仍在晚上和周末进行。如果当今低收入和中等收入国家的饮酒文化发展类似,那么随之而来的将是与酒精相关的危害的大幅增加。