Angermeier H, Glöckner V, Pawlik J R, Lindquist N L, Hentschel U
Julius-von-Sachs-Institute for Biological Sciences, University of Würzburg, Würzburg, Germany.
Dis Aquat Organ. 2012 Jun 13;99(2):95-102. doi: 10.3354/dao02460.
We report on a novel sponge disease, hereafter termed 'sponge white patch' (SWP), affecting the Caribbean sponge species Amphimedon compressa. SWP is characterized by distinctive white patches of variable size that are found irregularly on the branches of diseased sponges. Nearly 20% of the population of A. compressa at Dry Rocks Reef, Florida, USA, showed symptoms of SWP at the time of investigation (November 2007-July 2010). Approximately 21% of the biomass of SWP individuals was bleached, as determined by volume displacement. Scanning electron microscopy analysis showed severe degradation of bleached tissues. Transmission electron microscopy of the same tissues revealed the presence of a spongin-boring bacterial morphotype that had previously been implicated in sponge disease (Webster et al. 2002; Mar Ecol Prog Ser 232:305-309). This particular morphotype was identified in 8 of 9 diseased A. compressa individuals investigated in this study. A close relative of the aforementioned disease-causing alphaproteobacterium was also isolated from bleached tissues of A. compressa. However, whether the spongin-boring bacteria are true pathogens or merely opportunistic colonizers remains to be investigated. Molecular fingerprinting by denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) demonstrated a distinct shift from the microbiota of healthy A. compressa to a heterogeneous mixture of environmental bacteria, including several phylotypes previously implicated in sponge stress or coral disease. Nevertheless, tissue transplantation experiments conducted in the field failed to demonstrate infectivity from diseased to healthy sponges, leaving the cause of SWP in A. compressa to be identified.
我们报告了一种新的海绵疾病,以下称为“海绵白斑”(SWP),它影响加勒比海绵物种密挤硬海绵(Amphimedon compressa)。SWP的特征是在患病海绵的分支上不规则地出现大小不一的独特白色斑块。在美国佛罗里达州干岩礁,近20%的密挤硬海绵种群在调查期间(2007年11月至2010年7月)表现出SWP症状。通过体积置换测定,SWP个体中约21%的生物量发生了白化。扫描电子显微镜分析显示白化组织严重退化。对相同组织进行的透射电子显微镜检查发现了一种以前与海绵疾病有关的穿入海绵硬蛋白的细菌形态类型(Webster等人,2002年;《海洋生态学进展系列》232:305 - 309)。在本研究中调查的9个患病密挤硬海绵个体中的8个中发现了这种特定的形态类型。还从密挤硬海绵的白化组织中分离出了上述致病α变形菌的近亲。然而,穿入海绵硬蛋白的细菌是真正的病原体还是仅仅是机会性定殖者仍有待研究。通过变性梯度凝胶电泳(DGGE)进行的分子指纹分析表明,从健康密挤硬海绵的微生物群明显转变为包括几种先前与海绵应激或珊瑚疾病有关的系统发育型在内的环境细菌的异质混合物。然而,在野外进行的组织移植实验未能证明从患病海绵到健康海绵的传染性,密挤硬海绵中SWP的病因仍有待确定。