Department of Neurology and Rehabilitation, Neuropsychiatric Institute, University of Illinois at Chicago, 912 South Wood Street, Room 855N, Chicago, Illinois 60612-7330, USA.
Muscle Nerve. 2012 Jul;46(1):134-8. doi: 10.1002/mus.23357.
Johannes Pompe is famous for describing type II glycogenosis, Pompe disease. However, Pompe's participation in the Dutch resistance during World War II has not been well described in the neurology literature. Pompe saved many Jews by hiding them as patients, saved a Jewish boy who was a neighbor, hid many young resistance fighters in his laboratory, resisted the Nazi call for all Dutch doctors to submit to their puppet physician's chamber, and hid a radio transmitter in the animal room of his laboratory. He was executed by firing squad in a German reprisal shortly before the end of the war. Pompe's patriotism and religious and humanitarian values seem to have been the basis for his actions. His heroic and tragic story should not be forgotten and should serve as an example to all during such dark times.
约翰内斯·庞贝以描述 II 型糖原贮积症(庞贝病)而闻名。然而,庞贝在第二次世界大战期间参与荷兰抵抗运动的事迹在神经学文献中并没有得到很好的描述。庞贝通过将他们伪装成病人来藏匿许多犹太人,拯救了一个邻居家的犹太男孩,将许多年轻的抵抗战士藏在他的实验室里,拒绝纳粹要求所有荷兰医生向他们的傀儡医生委员会屈服的号召,还在他实验室的动物房里藏了一台无线电发报机。他在战争即将结束前不久被德国报复性地枪毙。庞贝的爱国主义、宗教和人道主义价值观似乎是他行动的基础。他英勇悲壮的故事不应该被遗忘,在那样黑暗的时代,应该成为所有人的榜样。