Centre for Asthma and Respiratory Diseases, School of Medicine and Public Health, The University of Newcastle, Australia.
J Infect Dis. 2012 Sep 1;206(5):646-53. doi: 10.1093/infdis/jis377. Epub 2012 Jun 12.
Pregnant women are considered to have a high risk for influenza virus infection, although little is known about the biological reasons for this risk. Antiviral immunity is critical during influenza virus infection, and understanding the changes that occur during pregnancy and the effect of vaccination is essential for improving health outcomes for mother and baby.
Peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) were isolated from 26 healthy, nonpregnant women and 28 healthy pregnant women and cultured with 2009 pandemic influenza A virus subtype H1N1 (H1N1/09). Protein concentrations of interferon α (IFN-α), IFN-λ, and IFN-γ were measured from culture supernatant. Messenger RNA expression of protein kinase R (PKR) and Toll-like receptors 3, 7, and 9 was also measured from cell lysates.
PBMCs from pregnant women produced significantly less IFN-α (median level, 114.06 pg/mL [range, 51.48-394.9]) and IFN-λ (median level, 30.65 pg/mL [range, 0-260]), compared with PBMCs from nonpregnant women (median level, 800.38 pg/mL [range, 259-1458] and 479.87 pg/mL [257.1-1113], respectively; P < .01). PKR expression was also significantly reduced in PBMCs from pregnant women (P < .05). Vaccination significantly improved innate and adaptive immunity in pregnancy (P < .01).
PBMCs from nonvaccinated pregnant women have attenuated antiviral immunity following H1N1/09 stimulation, but vaccination improves this response. These novel findings help improve understanding of the increased susceptibility and disease severity to influenza virus infection during pregnancy and the importance of influenza vaccination.
尽管人们对孕妇感染流感病毒风险高的生物学原因知之甚少,但孕妇被认为具有较高的流感病毒感染风险。抗病毒免疫在流感病毒感染过程中至关重要,了解怀孕期间发生的变化以及疫苗接种的效果对于改善母婴健康结局至关重要。
从 26 名健康未怀孕的女性和 28 名健康孕妇中分离外周血单个核细胞(PBMCs),并用 2009 年甲型 H1N1 流感病毒(H1N1/09)进行培养。从培养上清液中测量干扰素 α(IFN-α)、IFN-λ 和 IFN-γ的蛋白浓度。还从细胞裂解物中测量蛋白激酶 R(PKR)和 Toll 样受体 3、7 和 9 的信使 RNA 表达。
与非孕妇的 PBMCs 相比,孕妇的 PBMCs 产生的 IFN-α(中位数水平,114.06 pg/mL [范围,51.48-394.9])和 IFN-λ(中位数水平,30.65 pg/mL [范围,0-260])明显减少(中位数水平,800.38 pg/mL [范围,259-1458] 和 479.87 pg/mL [257.1-1113];P<.01)。孕妇 PBMCs 中的 PKR 表达也明显降低(P<.05)。接种疫苗可显著改善妊娠期间的固有和适应性免疫(P<.01)。
未接种疫苗的孕妇的 PBMCs 在受到 H1N1/09 刺激后抗病毒免疫能力减弱,但接种疫苗可改善这种反应。这些新发现有助于提高对流感病毒感染期间孕妇易感性和疾病严重程度增加的认识,以及流感疫苗接种的重要性。