Department of Pharmaceutical Microbiology, Jagiellonian University Medical College, Medyczna 9, 30-688 Krakow, Poland.
Gastroenterol Res Pract. 2012;2012:418010. doi: 10.1155/2012/418010. Epub 2012 May 27.
Background. An increasing resistance of Helicobacter pylori strains to antimicrobial agents is the serious therapeutic problem. The aim of this study was to compare the primary and secondary resistance of H. pylori strains isolated between 2006-2008 (data published) and 2009-2011 to clarithromycin and levofloxacin. Material and Methods. 220 dyspeptic patients (153 before treatment, 67 after), were enrolled in the study. 51 H. pylori strains were isolated. MIC values of clarithromycin and levofloxacin were determined by the E-test method. The statistical analysis was conducted with the χ(2) test with Yates correction at the 0.05 significance level (P ≤ 0.05). Results. Between 2006 and 2008, 34% (39/115) of H. pylori strains were resistant to clarithromycin (primary 21% (19/90), secondary 80% (20/25)). 5% (6/115) of strains were resistant to levofloxacin (primary 2% (2/90), secondary 16% ((4/25); data published) Between 2009-2011, 22% (11/51) of H. pylori strains were resistant to clarithromycin (primary 19% (8/43), secondary 38% (3/8)). 16% (8/51) of strains were resistant to levofloxacin (primary 12% (5/43), secondary 38% (3/8)). Conclusion. The present study has shown the increasing amount of resistant H. pylori strains isolated from patients in Southern Poland to levofloxacin and decreasing number of resistant strains to clarithromycin.
幽门螺杆菌菌株对抗生素的耐药性不断增加是一个严重的治疗问题。本研究的目的是比较 2006-2008 年(已发表数据)和 2009-2011 年分离的幽门螺杆菌菌株对克拉霉素和左氧氟沙星的原发和继发耐药性。
研究纳入了 220 例消化不良患者(治疗前 153 例,治疗后 67 例)。共分离出 51 株幽门螺杆菌。采用 E 试验法测定克拉霉素和左氧氟沙星的 MIC 值。采用卡方检验(Yates 校正)进行统计学分析,显著性水平为 0.05(P≤0.05)。
2006-2008 年,34%(39/115)的幽门螺杆菌菌株对克拉霉素耐药(原发耐药 21%(19/90),继发耐药 80%(20/25))。5%(6/115)的菌株对左氧氟沙星耐药(原发耐药 2%(2/90),继发耐药 16%(4/25);已发表数据)。2009-2011 年,22%(11/51)的幽门螺杆菌菌株对克拉霉素耐药(原发耐药 19%(8/43),继发耐药 38%(3/8))。16%(8/51)的菌株对左氧氟沙星耐药(原发耐药 12%(5/43),继发耐药 38%(3/8))。
本研究表明,从波兰南部患者中分离的耐幽门螺杆菌菌株对左氧氟沙星的数量不断增加,对克拉霉素的耐药菌株数量减少。