Insights Imaging. 2012 Feb;3(1):1-3. doi: 10.1007/s13244-011-0135-y. Epub 2011 Nov 22.
The timely communication of radiological findings is important for patient care. When imaging reveals abnormalities that require urgent action, or shows significant unexpected findings, the usual methods of communication may not be reliable enough to ensure that those responsible for clinical care of the patient act promptly. These guidelines suggest methods for improving communication in these circumstances, using clear protocols and procedures agreed between imaging units and referrers. Main Messages • Communicating critical radiological findings will enable urgent or appropriate action to be taken. • Good communication helps to improve patient safety. • Clear departmental protocols become familiar to referrers within the organisation. • Referrers should be aware of their responsibility to read and act on radiological reports.
及时传达放射学检查结果对于患者的治疗非常重要。当影像学检查发现需要立即采取行动的异常情况，或者显示出重大意外发现时，通常的沟通方式可能不足以确保负责患者临床护理的人员能够迅速采取行动。本指南建议使用影像科和申请科室之间达成一致的明确协议和程序来改善这种情况下的沟通。主要信息
传达危急的放射学检查结果将有助于采取紧急或适当的措施。
良好的沟通有助于提高患者安全性。
组织内的申请科室熟悉明确的部门协议。
申请科室应意识到其有责任阅读和处理放射科报告。
