Page Matthew J, O'Connor Denise, Pitt Veronica, Massy-Westropp Nicola
School of Public Health & Preventive Medicine,Monash University,Melbourne, Australia.
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Jun 13;2012(6):CD009899. doi: 10.1002/14651858.CD009899.
Non-surgical treatment, including exercises and mobilisation, has been offered to people experiencing mild to moderate symptoms arising from carpal tunnel syndrome (CTS). However, the effectiveness and duration of benefit from exercises and mobilisation for this condition remain unknown.
To review the efficacy and safety of exercise and mobilisation interventions compared with no treatment, a placebo or another non-surgical intervention in people with CTS.
We searched the Cochrane Neuromuscular Disease Group Specialised Register (10 January 2012), CENTRAL (2011, Issue 4), MEDLINE (January 1966 to December 2011), EMBASE (January 1980 to January 2012), CINAHL Plus (January 1937 to January 2012), and AMED (January 1985 to January 2012).
Randomised or quasi-randomised controlled trials comparing exercise or mobilisation interventions with no treatment, placebo or another non-surgical intervention in people with CTS.
Two review authors independently assessed searches and selected trials for inclusion, extracted data and assessed risk of bias of the included studies. We calculated risk ratios (RR) and mean differences (MD) with 95% confidence intervals (CIs) for primary and secondary outcomes of the review. We collected data on adverse events from included studies.
Sixteen studies randomising 741 participants with CTS were included in the review. Two compared a mobilisation regimen to a no treatment control, three compared one mobilisation intervention (for example carpal bone mobilisation) to another (for example soft tissue mobilisation), nine compared nerve mobilisation delivered as part of a multi-component intervention to another non-surgical intervention (for example splint or therapeutic ultrasound), and three compared a mobilisation intervention other than nerve mobilisation (for example yoga or chiropractic treatment) to another non-surgical intervention. The risk of bias of the included studies was low in some studies and unclear or high in other studies, with only three explicitly reporting that the allocation sequence was concealed, and four reporting blinding of participants. The studies were heterogeneous in terms of the interventions delivered, outcomes measured and timing of outcome assessment, therefore, we were unable to pool results across studies. Only four studies reported the primary outcome of interest, short-term overall improvement (any measure in which patients indicate the intensity of their complaints compared to baseline, for example, global rating of improvement, satisfaction with treatment, within three months post-treatment). However, of these, only three fully reported outcome data sufficient for inclusion in the review. One very low quality trial with 14 participants found that all participants receiving either neurodynamic mobilisation or carpal bone mobilisation and none in the no treatment group reported overall improvement (RR 15.00, 95% CI 1.02 to 220.92), though the precision of this effect estimate is very low. One low quality trial with 22 participants found that the chance of being 'satisfied' or 'very satisfied' with treatment was 24% higher for participants receiving instrument-assisted soft tissue mobilisation compared to standard soft tissue mobilisation (RR 1.24, 95% CI 0.89 to 1.75), though participants were not blinded and it was unclear if the allocation sequence was concealed. Another very low-quality trial with 26 participants found that more CTS-affected wrists receiving nerve gliding exercises plus splint plus activity modification had no pathologic finding on median and ulnar nerve distal sensory latency assessment at the end of treatment than wrists receiving splint plus activity modification alone (RR 1.26, 95% CI 0.69 to 2.30). However, a unit of analysis error occurred in this trial, as the correlation between wrists in participants with bilateral CTS was not accounted for. Only two studies measured adverse effects, so more data are required before any firm conclusions on the safety of exercise and mobilisation interventions can be made. In general, the results of secondary outcomes of the review (short- and long-term improvement in CTS symptoms, functional ability, health-related quality of life, neurophysiologic parameters, and the need for surgery) for most comparisons had 95% CIs which incorporated effects in either direction.
AUTHORS' CONCLUSIONS: There is limited and very low quality evidence of benefit for all of a diverse collection of exercise and mobilisation interventions for CTS. People with CTS who indicate a preference for exercise or mobilisation interventions should be informed of the limited evidence of effectiveness and safety of this intervention by their treatment provider. Until more high quality randomised controlled trials assessing the effectiveness and safety of various exercise and mobilisation interventions compared to other non-surgical interventions are undertaken, the decision to provide this type of non-surgical intervention to people with CTS should be based on the clinician's expertise in being able to deliver these treatments and patient's preferences.
对于患有因腕管综合征(CTS)引起的轻至中度症状的患者,已提供了包括锻炼和松动术在内的非手术治疗方法。然而,锻炼和松动术对这种病症的有效性和受益持续时间仍不明确。
比较锻炼和松动术干预与不治疗、安慰剂或其他非手术干预措施对CTS患者的疗效和安全性。
我们检索了Cochrane神经肌肉疾病专业组专门注册库(2012年1月10日)、CENTRAL(2011年第4期)、MEDLINE(1966年1月至2011年12月)、EMBASE(1980年1月至2012年1月)、CINAHL Plus(1937年1月至2012年1月)和AMED(1985年1月至2012年1月)。
将锻炼或松动术干预与不治疗、安慰剂或其他非手术干预措施进行比较的随机或半随机对照试验,受试者为CTS患者。
两位综述作者独立评估检索结果并选择纳入试验,提取数据并评估纳入研究的偏倚风险。我们计算了该综述主要和次要结局的风险比(RR)及平均差(MD),并给出95%置信区间(CI)。我们从纳入研究中收集了不良事件的数据。
该综述纳入了16项随机分配741名CTS患者的研究。两项研究将一种松动术方案与不治疗对照组进行比较,三项研究将一种松动术干预(如腕骨松动术)与另一种(如软组织松动术)进行比较,九项研究将作为多成分干预一部分的神经松动术与另一种非手术干预措施(如夹板或治疗性超声)进行比较,三项研究将除神经松动术之外的一种松动术干预(如瑜伽或整脊治疗)与另一种非手术干预措施进行比较。纳入研究的偏倚风险在一些研究中较低,在其他研究中不明确或较高,只有三项研究明确报告分配序列被隐藏,四项研究报告了对受试者的盲法。这些研究在实施的干预措施、测量的结局及结局评估时间方面存在异质性,因此,我们无法合并各研究的结果。只有四项研究报告了感兴趣的主要结局,即短期总体改善(患者与基线相比表明其主诉强度的任何测量指标,例如治疗后三个月内的总体改善评级、对治疗的满意度)。然而,其中只有三项研究充分报告了足以纳入该综述的结局数据。一项纳入14名受试者的极低质量试验发现,所有接受神经动力松动术或腕骨松动术的受试者均报告了总体改善,而不治疗组中无人报告总体改善(RR 15.00,95% CI 1.02至220.92),尽管该效应估计的精确度非常低。一项纳入22名受试者的低质量试验发现,与接受标准软组织松动术的受试者相比,接受器械辅助软组织松动术的受试者对治疗“满意”或“非常满意”的几率高24%(RR 1.24,95% CI 0.89至1.75),尽管受试者未被盲法,且不清楚分配序列是否被隐藏。另一项纳入26名受试者的极低质量试验发现,在治疗结束时,接受神经滑动练习加夹板加活动调整的更多受CTS影响的手腕在正中神经和尺神经远端感觉潜伏期评估中未发现病理改变,而仅接受夹板加活动调整的手腕则不然(RR 1.26,95% CI 0.69至2.30)。然而,该试验中出现了分析单位错误,因为未考虑双侧CTS受试者中手腕之间的相关性。只有两项研究测量了不良反应,因此在能够就锻炼和松动术干预的安全性得出任何确切结论之前,还需要更多数据。总体而言,该综述大多数比较的次要结局(CTS症状的短期和长期改善、功能能力、健康相关生活质量、神经生理学参数以及手术需求)的结果,其95% CI包含了两个方向的效应。
对于多种锻炼和松动术干预措施治疗CTS的益处,证据有限且质量极低。应告知倾向于锻炼或松动术干预措施的CTS患者,其治疗提供者关于该干预措施有效性和安全性的证据有限。在开展更多高质量随机对照试验评估各种锻炼和松动术干预措施与其他非手术干预措施相比的有效性和安全性之前,向CTS患者提供这种非手术干预措施的决定应基于临床医生实施这些治疗的专业能力以及患者的偏好。