Suppr超能文献

一项比较罗库溴铵不同深度肌松时应用琥珀胆碱与新斯的明的随机对照研究。

A randomised controlled trial comparing sugammadex and neostigmine at different depths of neuromuscular blockade in patients undergoing laparoscopic surgery.

机构信息

Department of Anaesthesiology, Klinikum Ludwigsburg, Academic Teaching Hospital, University of Heidelberg, Ludwigsburg, Germany.

出版信息

Anaesthesia. 2012 Sep;67(9):991-8. doi: 10.1111/j.1365-2044.2012.07197.x. Epub 2012 Jun 14.

Abstract

Deep neuromuscular blockade during certain surgical procedures may improve operating conditions. Sugammadex can be used to reverse deep neuromuscular blockade without waiting for spontaneous recovery. This randomised study compared recovery times from neuromuscular blockade induced by rocuronium 0.6 mg.kg(-1), using sugammadex 4 mg.kg(-1) administered at 1-2 post-tetanic count (deep blockade) or neostigmine 50 μg.kg(-1) (plus atropine 10 μg.kg(-1)) administered at the re-appearance of the second twitch of a train-of-four stimulation (moderate blockade), in patients undergoing laparoscopic surgery. The primary efficacy variable was the time from the start of sugammadex/neostigmine administration to recovery of the train-of-four ratio to 0.9. Patients receiving sugammadex recovered 3.4 times faster than patients receiving neostigmine (geometric mean (95% CI) recovery times of 2.4 (2.1-2.7) and 8.4 (7.2-9.8) min, respectively, p<0.0001). Moreover, 94% (62/66) of sugammadex-treated patients recovered within 5 min, vs 20% (13/65) of neostigmine-treated patients, despite the difference in the depth of neuromuscular blockade at the time of administration of both drugs. The ability to provide deep neuromuscular blockade throughout the procedure but still permit reversal at the end of surgery may enable improved surgical access and an enhanced visual field.

摘要

在某些手术过程中,深度神经肌肉阻滞可能会改善手术条件。苏伽 苷可用于逆转深度神经肌肉阻滞,而无需等待自发恢复。这项随机研究比较了罗库溴铵 0.6mg.kg(-1)诱导的神经肌肉阻滞,使用苏伽 苷 4mg.kg(-1)在强直后计数(post-tetanic count, PTC) 1-2 时给药(深度阻滞)或新斯的明 50μg.kg(-1)(加阿托品 10μg.kg(-1)) 在四串刺激(train-of-four stimulation, TOF)的第二个颤搐出现时给药(中度阻滞),在接受腹腔镜手术的患者中,恢复 TOF 比值至 0.9 的时间。主要疗效变量是从苏伽 苷/新斯的明给药开始到 TOF 比值恢复至 0.9 的时间。接受苏伽 苷的患者恢复速度比接受新斯的明的患者快 3.4 倍(几何均数(95%置信区间)恢复时间分别为 2.4(2.1-2.7)和 8.4(7.2-9.8)分钟,p<0.0001)。此外,94%(62/66)的苏伽 苷治疗患者在 5 分钟内恢复,而新斯的明治疗患者中只有 20%(13/65),尽管在给予两种药物时神经肌肉阻滞的深度不同。在整个手术过程中提供深度神经肌肉阻滞但仍能在手术结束时逆转的能力可能会改善手术通道并增强视野。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验