State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning, Beijing Normal University, Beijing 100875, PR China.
Neuropsychologia. 2012 Jul;50(9):2224-32. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2012.05.026. Epub 2012 Jun 12.
Dyslexia in alphabetic languages has been extensively investigated and suggests a central deficit in orthography to phonology mapping in the left hemisphere. Compared to dyslexia in alphabetic languages, the central deficit for Chinese dyslexia is still unclear. Because of the logographic nature of Chinese characters, some have suggested that Chinese dyslexia should have larger deficits in the semantic system. To investigate this, Chinese children with reading disability (RD) were compared to typically developing (TD) children using functional magnetic resonance imaging (fMRI) on a rhyming judgment task and on a semantic association judgment task. RD children showed less activation for both tasks in right visual (BA18, 19) and left occipito-temporal cortex (BA 37), suggesting a deficit in visuo-orthographic processing. RD children also showed less activation for both tasks in left inferior frontal gyrus (BA44), which additionally showed significant correlations with activation of bilateral visuo-orthographic regions in the RD group, suggesting that the abnormalities in frontal cortex and in posterior visuo-orthographic regions may reflect a deficit in the connection between brain regions. Analyses failed to reveal larger differences between groups for the semantic compared to the rhyming task, suggesting that Chinese dyslexia is similarly impaired in the access to phonology and to semantics from the visual orthography.
在表音语言中,阅读障碍已得到广泛研究,并表明左半球的拼字法到语音映射存在中心缺陷。与表音语言的阅读障碍相比,中文阅读障碍的中心缺陷仍不清楚。由于汉字的表意性质,一些人认为中文阅读障碍在语义系统中应该有更大的缺陷。为了研究这一点,使用功能磁共振成像 (fMRI) 对阅读障碍 (RD) 儿童和典型发育 (TD) 儿童进行了押韵判断任务和语义联想判断任务的比较。RD 儿童在右侧视觉 (BA18、19) 和左侧枕颞叶皮层 (BA 37) 进行这两个任务时的激活程度均较低,表明存在视-拼字加工缺陷。RD 儿童在左侧额下回 (BA44) 进行这两个任务时的激活程度也较低,这一区域与 RD 组双侧视-拼字区域的激活也存在显著相关性,表明额叶皮层和后部视-拼字区域的异常可能反映了大脑区域之间连接的缺陷。分析未能揭示出语义任务相对于押韵任务的组间差异更大,这表明中文阅读障碍在从视觉拼字法获取语音和语义方面同样存在障碍。