Department of Cardiac Surgery, Catholic University Leuven, Leuven, Belgium.
Eur J Cardiothorac Surg. 2012 Oct;42(4):741-3. doi: 10.1093/ejcts/ezs308. Epub 2012 Jun 14.
We report a case of a 49-year old male with a congenitally corrected transposition of the great arteries (ccTGA) implanted with a left atrial to right subclavian artery ventricular assist device (CircuLite) because of the failure of the anatomic right (systemic) ventricle. Additionally, elevated pulmonary pressures and peripheral vascular resistance (7.4 Wood units) prevented him from being put on the transplant list. The implant, performed off-pump through a right minithoracotomy, was uncomplicated and there were no adverse events. Within 1 month of the implant, there was a marked improvement in exercise tolerance and decreases in pulmonary pressures and resistance, so that the patient was able to return to work and became eligible for transplant listing. As of the time of writing, the patient has been supported for 10 months and is awaiting a heart transplant.
我们报告了一例 49 岁男性,患有先天性纠正型大动脉转位(ccTGA),因解剖右心室(体循环)衰竭而植入左心房至右锁骨下动脉心室辅助装置(CircuLite)。此外,升高的肺压和外周血管阻力(7.4 Wood 单位)使他无法进入移植名单。该植入术通过右微创胸廓切开术在非体外循环下进行,过程顺利,无不良事件发生。植入后 1 个月内,患者的运动耐量明显改善,肺压和阻力降低,使患者能够恢复工作并符合移植条件。截至撰写本文时,该患者已接受支持治疗 10 个月,正在等待心脏移植。