Suppr超能文献

南非半边莲最初被指具有肝毒性:药物警戒的困境及改进建议。

Initially purported hepatotoxicity by Pelargonium sidoides: the dilemma of pharmacovigilance and proposals for improvement.

机构信息

Department of Internal Medicine II, Division of Gastroenterology and Hepatology, Klinikum Hanau, Academic Teaching Hospital of the Medical Faculty of the Goethe University Frankfurt/ Main, Germany.

出版信息

Ann Hepatol. 2012 Jul-Aug;11(4):500-12.

Abstract

BACKGROUND

Spontaneous reports of herb induced liver injury (HILI) represent a major regulatory issue, and it is in the interest of pharmacovigilance to identify and quantify previously unrecognized adverse reactions and to confirm or refute false positive signals of safety concerns. In a total of 13 spontaneous cases, liver disease has initially been attributed to the use of Pelargonium sidoides (PS), a plant from the South African region. Water/ethanol extracts derived from its roots are available as registered herbal drugs for the treatment of upper respiratory tract infections including acute bronchitis.

OBJECTIVES

The present study examines whether and to what extent treatment by PS was associated with the risk of liver injury in these spontaneous cases.

STUDY DESIGN

Overall, 13 spontaneous cases with primarily suspected PS hepatotoxicity were included in the study. Their data were submitted to a thorough clinical evaluation that included the use of the original and updated scale of CIOMS (Council for International Organizations of Medical Sciences) to assess causality levels. These scales are liver specific, validated for liver toxicity, structured and quantitative.

RESULTS

None of the 13 spontaneous cases of liver disease generated a positive signal of safety concern, since causality for PS could not be established on the basis of the applied CIOMS scales in any of the assessed patients. Confounding variables included comedication with synthetic drugs, major comorbidities, low data quality, lack of appropriate consideration of differential diagnoses, and multiple alternative diagnoses. Among these were liver injury due to comedication, acute pancreatitis and cholangitis, acute cholecystitis, hepatic involvement following lung contusion, hepatitis in the course of virus and bacterial infections, ANA positive autoimmune hepatitis, and other preexisting liver diseases. In the course of the case assessments and under pharmacovigilance aspects, data and interpretation deficits became evident. Possible improvements include appropriate data quality of cases in spontaneous reports, case assessment by skilled specialists, use of a validated liver specific causality assessment method, and inclusion only of confirmed cases into the final regulatory case database.

CONCLUSIONS

This study shows lack of hepatotoxicity by PS in all 13 spontaneous cases as opposed to initial judgment that suggested a toxic potential of PS. Major shortcomings emerged in the pharmacovigilance section that require urgent improvements.

摘要

背景

自发报告的草药诱导肝损伤(HILI)是一个主要的监管问题,为了识别和量化以前未被认识到的不良反应,并确认或反驳安全问题的假阳性信号,有必要对其进行评估。在总共 13 例自发病例中,最初将肝病归因于南非地区的植物西洋梨(PS)的使用。其根的水/乙醇提取物已作为注册草药药物用于治疗上呼吸道感染,包括急性支气管炎。

目的

本研究旨在检查 PS 的治疗是否与这些自发病例的肝损伤风险有关,以及其相关程度。

研究设计

总体而言,本研究纳入了 13 例主要疑似 PS 肝毒性的自发病例。对其数据进行了彻底的临床评估,包括使用原始和更新的 CIOMS(国际医学组织理事会)量表来评估因果关系水平。这些量表是专门针对肝脏的,经过验证可用于肝脏毒性,具有结构性和定量性。

结果

由于在任何评估患者中都无法根据应用的 CIOMS 量表确定 PS 的因果关系,因此,这 13 例肝脏疾病的自发病例均未产生安全问题的阳性信号。混杂变量包括与合成药物合用、主要合并症、数据质量低、未适当考虑鉴别诊断以及多个替代诊断。这些因素包括药物合用引起的肝损伤、急性胰腺炎和胆管炎、急性胆囊炎、肺挫伤后的肝脏受累、病毒和细菌感染过程中的肝炎、ANA 阳性自身免疫性肝炎以及其他先前存在的肝脏疾病。在病例评估和药物警戒方面,数据和解释缺陷变得明显。可能的改进包括在自发报告中适当提高病例数据质量、由熟练专家进行病例评估、使用经过验证的专门针对肝脏的因果关系评估方法,以及仅将确认的病例纳入最终监管病例数据库。

结论

与最初认为 PS 具有潜在毒性的判断相反,本研究表明在所有 13 例自发病例中,PS 没有肝毒性。药物警戒部分存在重大缺陷,需要紧急改进。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验