Shields O, Shah A, Mann B
Department of Respiratory Medicine, West Middlesex University Hospital, Middlesex, London, UK.
BMJ Case Rep. 2011 Apr 15;2011:bcr0120113692. doi: 10.1136/bcr.01.2011.3692.
The authors report the case of a 72-year-old man presenting with chronic dyspnoea and pyrexia of unknown origin (PUO). After extensive investigation, he was found to have pulmonary fibrosis with usual interstitial pneumonia pattern on high-resolution CT imaging and positive myeloperoxidase antineutrophil cytoplasmic antibodies (MPO-ANCA) with no infectious cause or other evidence of vasculitis organ involvement. His pyrexia and symptoms settled with oral systemic corticosteroid treatment. To the authors' knowledge this is the first case of MPO-ANCA positive vasculitis presenting as PUO and pulmonary fibrosis alone. The authors review the recent literature regarding the association of pulmonary fibrosis with ANCA-positive vasculitides with regards to pathogenesis, prognosis and treatment.
作者报告了一例72岁男性患者,该患者表现为慢性呼吸困难和不明原因发热(PUO)。经过广泛检查,在高分辨率CT成像上发现他患有具有普通间质性肺炎模式的肺纤维化,且髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体(MPO-ANCA)呈阳性,无感染病因或血管炎累及器官的其他证据。口服全身性皮质类固醇治疗后,他的发热和症状得到缓解。据作者所知,这是首例仅表现为PUO和肺纤维化的MPO-ANCA阳性血管炎病例。作者回顾了近期关于肺纤维化与ANCA阳性血管炎在发病机制、预后和治疗方面关联的文献。