Specialized Medical Mycology Center, Federal University of Ceará, Fortaleza, Ceará, Brazil.
Trans R Soc Trop Med Hyg. 2012 Aug;106(8):484-8. doi: 10.1016/j.trstmh.2012.05.003. Epub 2012 Jun 14.
This study contains a descriptive analysis of histoplasmosis in AIDS patients between 2006 and 2010 in the state of Ceará, Brazil. Additionally, the in vitro susceptibility of Histoplasma capsulatum isolates obtained during this period was assessed. We report 208 cases of patients with histoplasmosis and AIDS, describing the epidemiological, clinical, laboratory and therapeutic aspects. The in vitro antifungal susceptibility test was carried out by the microdilution method, according to Clinical and Laboratory Standards Institute, with H. capsulatum in the filamentous and yeast phases, against the antifungals amphotericin B, fluconazole, itraconazole, voriconazole and caspofungin. In 38.9% of the cases, histoplasmosis was the first indicator of AIDS and in 85.8% of the patients the CD4 cell count was lower than 100 cells/mm(3). The lactate dehydrogenase levels were high in all the patients evaluated, with impairment of hepatic and renal function and evolution to death in 42.3% of the cases. The in vitro susceptibility profile demonstrated there was no antifungal resistance among the isolates evaluated. There was a significant increase in the number of histoplasmosis cases in HIV-positive patients during the period surveyed in the state of Ceará, northeastern Brazil, but no antifungal resistance among the recovered isolates of H. capsulatum.
本研究对 2006 年至 2010 年期间巴西塞阿拉州 AIDS 患者的组织胞浆菌病进行了描述性分析。此外,还评估了在此期间获得的荚膜组织胞浆菌分离株的体外药敏性。我们报告了 208 例患有组织胞浆菌病和 AIDS 的患者,描述了其流行病学、临床、实验室和治疗方面的情况。采用微量稀释法,根据临床和实验室标准研究所(Clinical and Laboratory Standards Institute)的标准,对丝状相和酵母相的荚膜组织胞浆菌进行了体外抗真菌药敏试验,检测了两性霉素 B、氟康唑、伊曲康唑、伏立康唑和卡泊芬净的抗真菌活性。在 38.9%的病例中,组织胞浆菌病是 AIDS 的首发指征,且 85.8%的患者 CD4 细胞计数低于 100 个细胞/mm(3)。所有评估患者的乳酸脱氢酶水平均升高,肝功能和肾功能受损,42.3%的患者病情进展至死亡。体外药敏谱显示,所评估的分离株均无抗真菌耐药性。在巴西东北部塞阿拉州调查期间,HIV 阳性患者的组织胞浆菌病病例数显著增加,但未发现荚膜组织胞浆菌的抗真菌耐药性。