Department of Gastroenterology & Hepatology, Antwerp University Hospital, Wilrijkstraat 10, B-2650 Antwerp, Belgium.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2012 Jun;26(3):347-57. doi: 10.1016/j.bpg.2012.03.003.
Roux-en-Y entero-enteric anastomosis of the small bowel is a commonly used surgical technique. However, it excludes the afferent limb and the biliopancreatic system from conventional endoscopic access. Recent data have shown that device-assisted enteroscopy (DAE) allows endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) in these patients with high success rates. Both Double-balloon, short Double-balloon, Single-balloon and Spiral enteroscopy can be used for DAE-ERCP with comparable success. This review highlights the currently available literature data on DAE-ERCP in patients with Roux-en-Y anastomosis, and discusses the clinical aspects and technical difficulties. Although DAE does increase ERCP efficacy in patients with Roux-en-Y anastomosis, it remains a challenging procedure which is open to further improvement.
空肠 Roux-en-Y 肠肠吻合术是一种常用的外科技术。然而,它使输入襻和胆胰系统无法进行常规的内镜检查。最近的数据表明,器械辅助式小肠镜检查(DAE)可使这些患者通过内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)获得较高的成功率。双气囊、短双气囊、单气囊和螺旋小肠镜都可用于 DAE-ERCP,成功率相当。本文综述了目前关于 Roux-en-Y 吻合术后患者 DAE-ERCP 的文献数据,并讨论了其临床方面和技术难点。尽管 DAE 确实提高了 Roux-en-Y 吻合术后患者的 ERCP 疗效,但它仍是一项具有挑战性的操作,仍有进一步改进的空间。