Kyle R
Royal Veterinary College, London.
Vet Rec. 1990 Nov 10;127(19):465-7.
Farm work for the cattle veterinary practitioner has declined in recent years, and further decline seems inevitable. With fewer dairy farms, and cattle farmers calling upon the veterinary surgeon less frequently, mixed practices are able to compensate by spending ever more time on small animal and horse work. But as cattle farmers know full well that younger veterinary surgeons are getting ever less experience with cattle, they are even less inclined to consult them. Here, I review the reasons for the downward spiral, and look for some solutions.
近年来,牛兽医从业者的农场工作有所减少,而且进一步减少似乎不可避免。随着奶牛场数量减少,养牛户向兽医咨询的频率降低,综合兽医诊所能够通过在小动物和马匹工作上投入更多时间来弥补。但由于养牛户深知年轻兽医接触牛的经验越来越少,他们更不愿意向他们咨询。在此,我回顾了这种恶性循环的原因,并寻求一些解决方案。