Liver Unit, Pomeranian Medical University, Szczecin, Poland.
Prostaglandins Other Lipid Mediat. 2012 Oct;99(1-2):51-6. doi: 10.1016/j.prostaglandins.2012.06.001. Epub 2012 Jun 15.
Alcoholic liver disease (ALD) begins with the accumulation of lipid droplets in the liver. Lipids which accumulate in the liver can stimulate inflammation, and the fatty acid derivatives, hydroxyeicosatetraenoic acids (HETEs) and hydroxyoctadecadienoic acids (HODEs), may play an important role in this process. We evaluated the concentrations of linoleic and arachidonic acid derivatives in the plasma of patients with ALD, non-alcoholic fatty liver disease (NAFLD) and healthy individuals. The groups consisted of 173 subjects: 63 patients with ALD, 90 with NAFLD and 20 healthy volunteers. Plasma 12-, 15-, and 5-HETE as well as 9- and 13-HODE were assessed using HPLC and isoprostane 8-epi-PGF 2α III was evaluated with an ELISA. In addition the mRNA expression of lipoxygenases (5-LOX, 15-LOX-1, 15-LOX-2) in the liver samples of patients with ALD cirrhosis was measured. A significant difference between the plasma concentrations of the analyzed derivatives was found when divided according to gender. The most significant differences were found between healthy individuals and ALD patients, as well as ALD and NAFLD individuals regardless of gender. The increased plasma HODEs and HETEs concentrations were in line with the increase in 5- and 15-LOX-1 and 15-LOX-2 mRNA in liver samples from ALD cirrhosis patients. LOXs expression and peroxidation of polyunsaturated fatty acids by free radical-propagated chemical oxidation may be contributing factors in liver necroinflammatory injury in ALD.
酒精性肝病(ALD)始于肝脏中脂质滴的积累。在肝脏中积累的脂质会刺激炎症,而脂肪酸衍生物,如羟基二十碳四烯酸(HETE)和羟基十八碳二烯酸(HODE),可能在这一过程中发挥重要作用。我们评估了 ALD、非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)患者和健康个体血浆中亚油酸和花生四烯酸衍生物的浓度。该研究包括 173 名受试者:63 名 ALD 患者、90 名 NAFLD 患者和 20 名健康志愿者。使用 HPLC 评估了血浆 12-、15-和 5-HETE 以及 9-和 13-HODE,并用 ELISA 评估了异前列烷 8-epi-PGF 2α III。此外,还测量了 ALD 肝硬化患者肝组织中脂氧合酶(5-LOX、15-LOX-1、15-LOX-2)的 mRNA 表达。根据性别对分析衍生物的血浆浓度进行分组时,发现了显著差异。在健康个体和 ALD 患者之间,以及在无论性别如何的 ALD 和 NAFLD 个体之间,发现了最显著的差异。血浆 HODEs 和 HETEs 浓度的增加与肝组织中 5-LOX-1 和 15-LOX-2 mRNA 以及 ALD 肝硬化患者的 15-LOX-1 和 15-LOX-2 mRNA 的增加一致。LOXs 表达和自由基传播的化学氧化对多不饱和脂肪酸的过氧化可能是 ALD 肝坏死性炎症损伤的促成因素。