College of Agronomy and Biotechnology, China Agricultural University, Beijing, China.
PLoS One. 2012;7(6):e38883. doi: 10.1371/journal.pone.0038883. Epub 2012 Jun 15.
Apple production systems are an important component in the Chinese agricultural sector with 1.99 million ha plantation. The orchards in China could play an important role in the carbon (C) cycle of terrestrial ecosystems and contribute to C sequestration. The carbon sequestration capability in apple orchards was analyzed through identifying a set of potential assessment factors and their weighting factors determined by a field model study and literature. The dynamics of the net C sink in apple orchards in China was estimated based on the apple orchard inventory data from 1990s and the capability analysis. The field study showed that the trees reached the peak of C sequestration capability when they were 18 years old, and then the capability began to decline with age. Carbon emission derived from management practices would not be compensated through C storage in apple trees before reaching the mature stage. The net C sink in apple orchards in China ranged from 14 to 32 Tg C, and C storage in biomass from 230 to 475 Tg C between 1990 and 2010. The estimated net C sequestration in Chinese apple orchards from 1990 to 2010 was equal to 4.5% of the total net C sink in the terrestrial ecosystems in China. Therefore, apple production systems can be potentially considered as C sinks excluding the energy associated with fruit production in addition to provide fruits.
苹果生产系统是中国农业部门的一个重要组成部分,种植面积达 199 万公顷。中国的果园可以在陆地生态系统的碳(C)循环中发挥重要作用,并有助于碳封存。通过确定一套潜在的评估因素及其权重因素,并通过田间模型研究和文献确定权重因素,可以分析苹果园的碳封存能力。根据 20 世纪 90 年代的苹果园清查数据和能力分析,估算了中国苹果园净碳汇的动态。田间研究表明,当树木达到 18 岁时,它们达到了碳封存能力的峰值,然后随着年龄的增长,能力开始下降。在达到成熟阶段之前,管理措施产生的碳排放不会通过苹果树的碳储存来补偿。1990 年至 2010 年,中国苹果园的净碳汇范围为 14 至 32Tg C,生物量中的碳储存为 230 至 475Tg C。从 1990 年到 2010 年,中国苹果园的净碳封存估计相当于中国陆地生态系统总净碳汇的 4.5%。因此,苹果生产系统除了提供水果外,还可以被视为除了与水果生产相关的能源之外的碳汇。