Institute for Neuroscience and Physiology, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, Göteborg, Sweden.
J Hazard Mater. 2012 Aug 30;229-230:100-6. doi: 10.1016/j.jhazmat.2012.05.077. Epub 2012 May 30.
Ketoprofen and diclofenac are non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) often used for similar indications, and both are frequently found in surface waters. Diclofenac affects organ histology and gene expression in fish at around 1 μg/L. Here, we exposed rainbow trout to ketoprofen (1, 10 and 100 μg/L) to investigate if this alternative causes less risk for pharmacological responses in fish. The bioconcentration factor from water to fish blood plasma was <0.05 (4 for diclofenac based on previous studies). Ketoprofen only reached up to 0.6 ‰ of the human therapeutic plasma concentration, thus the probability of target-related effects was estimated to be fairly low. Accordingly, a comprehensive analysis of hepatic gene expression revealed no consistent responses. In some contrast, trout exposed to undiluted, treated sewage effluents bioconcentrated ketoprofen and other NSAIDs much more efficiently, according to a meta-analysis of recent studies. Neither of the setups is however an ideal representation of the field situation. If a controlled exposure system with a single chemical in pure water is a reasonable representation of the environment, then the use of ketoprofen is likely to pose a lower risk for wild fish than diclofenac, but if bioconcentration factors from effluent-exposed fish are applied, the risks may be more similar.
酮洛芬和双氯芬酸是非甾体抗炎药(NSAIDs),常用于类似的适应症,且两者在地表水中都经常被发现。双氯芬酸在约 1μg/L 时会影响鱼类的器官组织学和基因表达。在这里,我们将虹鳟暴露于酮洛芬(1、10 和 100μg/L)中,以研究这种替代药物是否会降低鱼类产生药物反应的风险。水向鱼血液血浆的生物浓缩因子<0.05(基于先前的研究,双氯芬酸为 4)。酮洛芬仅达到人类治疗血浆浓度的 0.6%,因此预计靶相关效应的可能性相当低。因此,对肝脏基因表达的综合分析没有发现一致的反应。相比之下,根据最近的研究进行的荟萃分析显示,暴露于未经稀释的处理污水废水中的鳟鱼能够更有效地将酮洛芬和其他 NSAIDs 生物浓缩,尽管如此,这两种设置都不是现场情况的理想代表。如果在纯净水中使用单一化学物质的受控暴露系统是环境的合理代表,那么与双氯芬酸相比,酮洛芬对野生鱼类的风险可能较低,但如果应用来自废水暴露的鱼类的生物浓缩因子,则风险可能更为相似。