Biosciences, School of Health Sciences and Social Care, Brunel University , Uxbridge, Middlesex, UB8 3PH, United Kingdom.
Environ Sci Technol. 2013 Oct 15;47(20):11384-95. doi: 10.1021/es402065a. Epub 2013 Sep 30.
Pharmaceuticals in the environment have received increased attention over the past decade, as they are ubiquitous in rivers and waterways. Concentrations are in sub-ng to low μg/L, well below acute toxic levels, but there are uncertainties regarding the effects of chronic exposures and there is a need to prioritise which pharmaceuticals may be of concern. The read-across hypothesis stipulates that a drug will have an effect in non-target organisms only if the molecular targets such as receptors and enzymes have been conserved, resulting in a (specific) pharmacological effect only if plasma concentrations are similar to human therapeutic concentrations. If this holds true for different classes of pharmaceuticals, it should be possible to predict the potential environmental impact from information obtained during the drug development process. This paper critically reviews the evidence for read-across, and finds that few studies include plasma concentrations and mode of action based effects. Thus, despite a large number of apparently relevant papers and a general acceptance of the hypothesis, there is an absence of documented evidence. There is a need for large-scale studies to generate robust data for testing the read-across hypothesis and developing predictive models, the only feasible approach to protecting the environment.
在过去的十年中,环境中的药品受到了越来越多的关注,因为它们在河流和水道中无处不在。浓度在亚纳克到低微克/升之间,远低于急性毒性水平,但对于慢性暴露的影响仍存在不确定性,需要优先考虑哪些药物可能值得关注。外推假设规定,只有当药物的分子靶标(如受体和酶)得到保守时,药物才会对非靶标生物产生作用,只有当血浆浓度与人类治疗浓度相似时,才会产生(特定的)药理作用。如果这适用于不同类别的药物,那么就应该能够从药物开发过程中获得的信息来预测潜在的环境影响。本文批判性地回顾了外推的证据,发现很少有研究包括血浆浓度和作用模式的影响。因此,尽管有大量看似相关的论文和对该假说的普遍接受,但缺乏有文件证明的证据。需要进行大规模的研究,以产生用于测试外推假设和开发预测模型的可靠数据,这是保护环境的唯一可行方法。