University of Vienna Medical School, Austria.
Radiother Oncol. 2012 Jul;104(1):114-8. doi: 10.1016/j.radonc.2012.05.007. Epub 2012 Jun 23.
In general late side-effects after prostate cancer radiotherapy are presented by the use of actuarial incidence rates. The aim of this analysis was to describe additional relevant aspects of late side effects after prostate cancer radiotherapy.
All 178 primary prostate-cancer patients were treated within the Austrian-German multicenter trial by three-dimensional radiotherapy up to a local dose of 70 Gy (low/intermediate-risk) or 74 Gy (high-risk), respectively. Late gastrointestinal/urogenital (GI/GU) side-effects were prospectively assessed by the use of EORTC/RTOG score. Maximum side-effects, actuarial incidence rate and prevalence rates, initial appearance and duration of ≥grade 2 toxicity were evaluated.
Median follow-up was 74 months. Late GI/GU side-effects ≥grade 2 were detected in 15% (27/178) and 22% (40/178). The corresponding 5-year actuarial incidence rates for GI/GU side-effects were 19% and 23%, whereas the prevalence was 1-2% and 2-7% after 5 years, respectively. Late side effects ≥grade 2 appeared within 5 years after radiotherapy in all patients with GI side-effects (27/27) and in 85% (34/40) of the patients with GU side-effects, respectively and lasted for less than 3 years in 90% (GI) and 98% (GU).
This study demonstrates that the majority of late GI and GU side effects after primary external beam radiotherapy for prostate cancer are transient. Using only actuarial incidence rates for reporting side effects may lead to misinterpretation or overestimation. The combination of incidence and prevalence rates provides a more comprehensive view on the complex issue of late side effects.
一般来说,前列腺癌放射治疗后的晚期副作用是通过使用累积发生率来表示的。本分析的目的是描述前列腺癌放射治疗后晚期副作用的其他相关方面。
所有 178 例原发性前列腺癌患者均在奥地利-德国多中心试验中接受三维放疗,局部剂量分别为 70 Gy(低/中危)或 74 Gy(高危)。晚期胃肠道/泌尿生殖系统(GI/GU)副作用通过使用 EORTC/RTOG 评分进行前瞻性评估。评估了最大副作用、累积发生率和流行率、初始出现和持续时间≥2 级毒性。
中位随访时间为 74 个月。15%(27/178)和 22%(40/178)检测到晚期 GI/GU 副作用≥2 级。GI/GU 副作用的 5 年累积发生率分别为 19%和 23%,而 5 年后的流行率分别为 1-2%和 2-7%。所有 GI 副作用患者(27/27)和 85%(34/40)GU 副作用患者的晚期副作用≥2 级均在放疗后 5 年内出现,90%(GI)和 98%(GU)的副作用持续时间不到 3 年。
本研究表明,原发性外照射放疗后前列腺癌的大多数晚期 GI 和 GU 副作用是短暂的。仅使用累积发生率来报告副作用可能会导致误解或高估。发生率和流行率的结合提供了对晚期副作用这一复杂问题的更全面的看法。