Mathew N T, Kurman R, Perez F
Houston Headache Clinic, Texas 77004.
Headache. 1990 Oct;30(10):634-8. doi: 10.1111/j.1526-4610.1990.hed3010634.x.
Two hundred patients who were taking daily symptomatic or immediate relief medications, often in excessive quantities, yet suffering from daily or near daily severe headaches were studied. One hundred and sixteen (58%) of them were also taking concomitant prophylactic medications and they were ineffective. Low tyramine, low caffeine dietary instructions and biofeedback training were given to all patients. The effect of continuing symptomatic medications, discontinuing symptomatic medications, and adding or changing prophylactic medications were studied in the various treatment groups. It is concluded that; 1.) Daily use of symptomatic or immediate relief medications result in chronic daily headache. 2.) Discontinuing daily symptomatic medications itself result in improvement of headache. 3.) Concomitant use of symptomatic medications nullifies the effect of prophylactic medications. 4.) Discontinuing daily symptomatic medications enhances the beneficial effect of prophylactic medications.
对200名经常大量服用每日对症或速效药物但仍每日或几乎每日遭受严重头痛的患者进行了研究。其中116名(58%)患者同时服用预防性药物,但这些药物无效。对所有患者都给予了低酪胺、低咖啡因饮食指导和生物反馈训练。在不同治疗组中研究了继续服用对症药物、停用对症药物以及添加或更换预防性药物的效果。得出以下结论:1.)每日使用对症或速效药物会导致慢性每日头痛。2.)停用每日对症药物本身会使头痛症状改善。3.)同时使用对症药物会抵消预防性药物的效果。4.)停用每日对症药物可增强预防性药物的有益效果。