Department of Psychology.
J Couns Psychol. 2012 Oct;59(4):542-554. doi: 10.1037/a0029067. Epub 2012 Jun 25.
Facing severe mental health disparities rooted in a complex history of cultural oppression, members of many urban American Indian (AI) communities are reaching out for indigenous traditional healing to augment their use of standard Western mental health services. Because detailed descriptions of approaches for making traditional healing available for urban AI communities do not exist in the literature, this community-based project convened 4 focus groups consisting of 26 members of a midwestern urban AI community to better understand traditional healing practices of interest and how they might be integrated into the mental health and substance abuse treatment services in an Urban Indian Health Organization (UIHO). Qualitative content analysis of focus group transcripts revealed that ceremonial participation, traditional education, culture keepers, and community cohesion were thought to be key components of a successful traditional healing program. Potential incorporation of these components into an urban environment, however, yielded 4 marked tensions: traditional healing protocols versus the realities of impoverished urban living, multitribal representation in traditional healing services versus relational consistency with the culture keepers who would provide them, enthusiasm for traditional healing versus uncertainty about who is trustworthy, and the integrity of traditional healing versus the appeal of alternative medicine. Although these tensions would likely arise in most urban AI clinical contexts, the way in which each is resolved will likely depend on tailored community needs, conditions, and mental health objectives.
面对源于复杂文化压迫历史的严重心理健康差距,许多美国城市印第安人(AI)社区的成员正在寻求本土传统疗法来补充他们对标准西方心理健康服务的使用。由于文献中没有详细描述为城市 AI 社区提供传统治疗的方法,因此这个基于社区的项目召集了 4 个焦点小组,由中西部城市 AI 社区的 26 名成员组成,以更好地了解他们感兴趣的传统治疗方法,以及如何将这些方法融入到城市印第安人健康组织(UIHO)的心理健康和药物滥用治疗服务中。焦点小组记录的定性内容分析显示,仪式参与、传统教育、文化守护者和社区凝聚力被认为是传统治疗计划成功的关键组成部分。然而,将这些因素纳入城市环境中会产生 4 个明显的紧张关系:传统治疗方案与贫困城市生活的现实、传统治疗服务中的多部落代表与提供这些服务的文化守护者之间的关系一致性、对传统治疗的热情与对谁值得信赖的不确定性以及传统治疗的完整性与替代医学的吸引力。尽管这些紧张关系可能会在大多数城市 AI 临床环境中出现,但如何解决这些紧张关系可能取决于量身定制的社区需求、条件和心理健康目标。