Miami Veterans Affairs Medical Center, Miami, FL, USA.
Brain Behav Immun. 2012 Nov;26(8):1202-10. doi: 10.1016/j.bbi.2012.06.006. Epub 2012 Jun 23.
Fatigue that persists for 6 months or more is termed chronic fatigue. Chronic fatigue (CF) in combination with a minimum of 4 of 8 symptoms and the absence of diseases that could explain these symptoms, constitute the case definition for chronic fatigue syndrome/myalgic encephalomyelitis (CFS/ME). Inflammation, immune system activation, autonomic dysfunction, impaired functioning in the hypothalamic-pituitary-adrenal axis, and neuroendocrine dysregulation have all been suggested as root causes of fatigue. The identification of objective markers consistently associated with CFS/ME is an important goal in relation to diagnosis and treatment, as the current case definitions are based entirely on physical signs and symptoms. This review is focused on the recent literature related to biomarkers for fatigue associated with CFS/ME and, for comparison, those associated with other diseases. These markers are distributed across several of the body's core regulatory systems. A complex construct of symptoms emerges from alterations and/or dysfunctions in the nervous, endocrine and immune systems. We propose that new insight will depend on our ability to develop and deploy an integrative profiling of CFS/ME pathogenesis at the molecular level. Until such a molecular signature is obtained efforts to develop effective treatments will continue to be severely limited.
持续 6 个月或更长时间的疲劳称为慢性疲劳。慢性疲劳(CF)与至少 8 种症状中的 4 种以及不能解释这些症状的疾病同时存在,构成慢性疲劳综合征/肌痛性脑脊髓炎(CFS/ME)的病例定义。炎症、免疫系统激活、自主功能障碍、下丘脑-垂体-肾上腺轴功能障碍以及神经内分泌失调均被认为是疲劳的根本原因。确定与 CFS/ME 一致的客观标志物是诊断和治疗的重要目标,因为目前的病例定义完全基于身体体征和症状。本综述重点关注与 CFS/ME 相关的疲劳生物标志物的最新文献,并与其他疾病相关的生物标志物进行比较。这些标志物分布在身体的几个核心调节系统中。神经系统、内分泌系统和免疫系统的改变和/或功能障碍会产生复杂的症状组合。我们提出,新的见解将取决于我们在分子水平上开发和运用 CFS/ME 发病机制综合分析的能力。在获得这种分子特征之前,开发有效治疗方法的努力将继续受到严重限制。