Ozkan Behzat, Hatun Sükrü, Bereket Abdullah
Department of Pediatric Endocrinology, Istanbul Medeniyet University Faculty of Medicine, Istanbul, Turkey.
Turk J Pediatr. 2012 Mar-Apr;54(2):93-8.
Vitamin D intoxication (VDI) may result from supplementation rarely, but it has been reported more frequently in recent years. This may be attributable to an increase in vitamin D supplement intake due to an understanding of the role of vitamin D (25OHD) in the pathogenesis of several diseases. The symptoms and findings associated with VDI are closely related to serum calcium concentration and duration of hypercalcemia. In patients with VDI, hypercalcemia, normal or high serum phosphorus levels, normal or low levels of alkaline phosphatase (ALP), high levels of serum 25OHD, low serum parathyroid hormone (PTH), and high urine calcium/creatinine are usually present. Serum 25OHD levels above 150 ng/ml are considered as VDI. The main goal of treatment for VDI is correction of the hypercalcemia. When the calcium concentration exceeds 14 mg/dl, emergency intervention is necessary because of the adverse effects of hypercalcemia on cardiac, central nervous system, renal, and gastrointestinal functions. However, since vitamin D is stored in fat tissues, effects of toxicity may last for months despite the removal of the exogenous source of vitamin D. Treatment for VDI includes: discontinuation of intake, a diet with low calcium and phosphorus content, intravenous hydration with saline, loop diuretics, glucocorticoids, calcitonin, and bisphosphonates. In conclusion, the diagnosis of vitamin D deficiency rickets (VDDR) without checking serum 25OHD level may cause redundant treatment that leads to VDI. All patients who are clinically suspected of VDDR should be checked for serum vitamin D status and questioned for previous vitamin D administration before starting vitamin D therapy. On the other hand, parents of all infants should be asked whether they are using dietary or oral supplements, and serial questioning may be required during supplementation to avoid excessive intake.
维生素D中毒(VDI)很少由补充剂导致,但近年来报道更为频繁。这可能归因于对维生素D(25OHD)在多种疾病发病机制中作用的认识,使得维生素D补充剂的摄入量增加。与VDI相关的症状和表现与血清钙浓度及高钙血症持续时间密切相关。VDI患者通常存在高钙血症、血清磷水平正常或升高、碱性磷酸酶(ALP)水平正常或降低、血清25OHD水平升高、血清甲状旁腺激素(PTH)水平降低以及尿钙/肌酐升高。血清25OHD水平高于150 ng/ml被视为VDI。VDI治疗的主要目标是纠正高钙血症。当钙浓度超过14 mg/dl时,由于高钙血症对心脏、中枢神经系统、肾脏和胃肠道功能的不良影响,需要进行紧急干预。然而,由于维生素D储存在脂肪组织中,尽管去除了维生素D的外源性来源,毒性作用可能会持续数月。VDI的治疗包括:停止摄入、低钙和低磷饮食、生理盐水静脉补液、袢利尿剂、糖皮质激素、降钙素和双膦酸盐。总之,在未检测血清25OHD水平的情况下诊断维生素D缺乏性佝偻病(VDDR)可能会导致过度治疗,进而引发VDI。所有临床怀疑患有VDDR的患者在开始维生素D治疗前,均应检查血清维生素D状态,并询问既往维生素D的服用情况。另一方面,应询问所有婴儿的父母是否正在使用膳食或口服补充剂,并且在补充期间可能需要进行连续询问以避免过量摄入。