Sarasombath Ongkarn, Suwantarat Nuntra, Tice Alan D, Arakaki Richard F
Department of Medicine, John A. Burns School of Medicine University of Hawai'i, Honolulu, HI, USA.
Hawaii J Med Public Health. 2012 May;71(5):129-31.
Patients with Hepatitis C Virus (HCV) infection have increased rates of glucose intolerance, and studies have shown the improvement of fasting plasma glucose (FPG) levels after clearance of HCV infection with standard ribavirin plus pegylated interferon treatment. The purpose of this study was to examine glycemic changes with standard HCV treatment in patients with impaired fasting glucose (IFG) and normal fasting glucose (NFG).
A retrospective study of FPG changes in HCV patients with IFG and NFG treated with standard HCV therapy was conducted. Baseline characteristics and viral responses were assessed; FPG levels before treatment, at the end of treatment, and more than one-month post treatment were compared.
The mean FPG levels increased by 8.68 mg/dl at the end of treatment in the NFG group but decreased by 9.0 mg/dl in the IFG group, a statistically significant difference (P=0.019). The change in FPG levels remained significantly different after adjusting for weight change (P=0.009) and weight changes and initial weight (P=0.039). FPG change from baseline at more than one month after treatment were similar in both groups (P=0.145). The change in FPG levels was not associated with sustained viral response.
In HCV-infected patients, standard ribavirin plus pegylated interferon treatment reduced FPG levels in patients with IFG and increased FPG levels in NFG individuals; independent of initial weight, weight change, or viral response. Standard HCV treatment modulates fasting plasma glucose levels which supports the need for a prospective study to determine the clinical significance of this finding.
丙型肝炎病毒(HCV)感染患者的葡萄糖不耐受率升高,并且研究表明,采用标准的利巴韦林加聚乙二醇干扰素治疗清除HCV感染后,空腹血糖(FPG)水平有所改善。本研究的目的是检查空腹血糖受损(IFG)和空腹血糖正常(NFG)的患者在接受标准HCV治疗时的血糖变化。
对接受标准HCV治疗的IFG和NFG的HCV患者的FPG变化进行回顾性研究。评估基线特征和病毒反应;比较治疗前、治疗结束时以及治疗后一个多月的FPG水平。
NFG组治疗结束时的平均FPG水平升高了8.68mg/dl,而IFG组降低了9.0mg/dl,差异有统计学意义(P=0.019)。在校正体重变化(P=0.009)以及体重变化和初始体重(P=0.039)后,FPG水平的变化仍然有显著差异。两组治疗后一个多月时FPG相对于基线的变化相似(P=0.145)。FPG水平的变化与持续病毒学应答无关。
在HCV感染患者中,标准的利巴韦林加聚乙二醇干扰素治疗可降低IFG患者的FPG水平,并升高NFG个体的FPG水平;与初始体重、体重变化或病毒反应无关。标准HCV治疗可调节空腹血糖水平,这支持进行前瞻性研究以确定这一发现的临床意义。