Division of Clinical Microbiology, Department of Laboratory Medicine, Karolinska Institutet, Karolinska University Hospital, Huddinge, Stockholm, Sweden.
Clin Microbiol Infect. 2012 Sep;18(9):E347-54. doi: 10.1111/j.1469-0691.2012.03930.x. Epub 2012 Jun 28.
Antibiotic-resistant bacteria have emerged due to the selective pressure of antimicrobial use in humans and animals. Water plays an important role in dissemination of these organisms among humans, animals and the environment. We studied the antibiotic resistance patterns among 493 Escherichia coli isolates from different aquatic environmental sources collected from October 2008 to May 2009 in León, Nicaragua. High levels of antibiotic resistance were found in E. coli isolates in hospital sewage water and in eight of 87 well-water samples. Among the resistant isolates from the hospital sewage, ampicillin, chloramphenicol, ciprofloxacin, nalidixic acid, trimethoprim-sulphamethoxazole was the most common multi-resistance profile. Among the resistant isolates from the wells, 19% were resistant to ampicillin, ceftazidime, ceftriaxone, cefotaxime, chloramphenicol, ciprofloxacin, gentamicin, nalidixic acid and trimethoprim-sulphamethoxazole. E. coli producing ESBL and harbouring bla(CTX-M) genes were detected in one of the hospital sewage samples and in 26% of the resistant isolates from the well-water samples. The bla(CTX-M-9) group was more prevalent in E. coli isolates from the hospital sewage samples and the bla(CTX-M-1) group was more prevalent in the well-water samples.
由于人类和动物中抗菌药物的选择性压力,出现了耐药菌。水在这些生物体在人类、动物和环境之间的传播中起着重要作用。我们研究了 2008 年 10 月至 2009 年 5 月期间在尼加拉瓜莱昂从不同水生环境来源采集的 493 株大肠埃希氏菌分离株的抗生素耐药模式。在医院污水和 87 个井水样本中的 8 个样本中发现了大肠埃希氏菌分离株的高水平抗生素耐药性。在来自医院污水的耐药分离株中,氨苄西林、氯霉素、环丙沙星、萘啶酸、甲氧苄啶-磺胺甲恶唑是最常见的多耐药谱。在来自水井的耐药分离株中,19%对氨苄西林、头孢他啶、头孢曲松、头孢噻肟、氯霉素、环丙沙星、庆大霉素、萘啶酸和甲氧苄啶-磺胺甲恶唑耐药。在一个医院污水样本和 26%的井水耐药分离株中检测到产 ESBL 并携带 bla(CTX-M)基因的大肠埃希氏菌。bla(CTX-M-9)组在来自医院污水的大肠埃希氏菌分离株中更为普遍,而 bla(CTX-M-1)组在来自井水的分离株中更为普遍。