Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Pediatr Radiol. 2012 Sep;42(9):1029-46. doi: 10.1007/s00247-012-2410-6. Epub 2012 Jun 28.
The ventriculoperitoneal shunt is the mainstay of treatment for hydrocephalus. Despite its widespread use and safety record, it often malfunctions due to complications such as obstruction, breakage, migration and infection. This necessitates a systematic approach to diagnosing the etiology of shunt failure. Any evaluation should begin with an appraisal of the patient's symptoms. In acute malfunction, nausea, vomiting, irritability, seizures, headache, lethargy, coma and stupor are seen. In chronic malfunction, neuropsychological signs, feeding pattern changes, developmental delay, decline in school performance, headaches and increased head size are often seen. The next step in evaluation is a CT scan of the head to evaluate ventricular size. Prior imaging studies should be obtained for comparison; if the ventricles have enlarged over time, shunt malfunction is likely. If there is no such increase or dilation in the first place, other diagnoses are possible. However, "slit ventricle syndrome" should also be considered. When prior imaging is not available, pumping the reservoir, a radionuclide shuntogram, a shunt tap or even surgical exploration are options. The goals of this paper are to provide an algorithm for evaluating shunt malfunction and to illustrate the radiographic findings associated with shunt failure.
脑室腹腔分流术是治疗脑积水的主要方法。尽管它被广泛应用且安全性良好,但由于阻塞、断裂、移位和感染等并发症,它经常出现故障。因此,需要系统的方法来诊断分流故障的病因。任何评估都应从评估患者的症状开始。在急性故障中,会出现恶心、呕吐、烦躁、癫痫、头痛、昏睡、昏迷和昏迷等症状。在慢性故障中,经常会出现神经心理迹象、喂养模式改变、发育迟缓、学习成绩下降、头痛和头围增大等症状。评估的下一步是进行头部 CT 扫描以评估脑室大小。应获取先前的影像学研究进行比较;如果脑室随时间而增大,则可能是分流器出现故障。如果一开始就没有这种增加或扩张,则可能存在其他诊断。但是,也应考虑“狭脑室综合征”。如果没有先前的影像学资料,则可以选择抽吸储液器、放射性核素分流图、分流管穿刺甚至手术探查。本文的目的是提供一种评估分流故障的算法,并说明与分流故障相关的影像学发现。