Safety Science Research Laboratories, Kao Corporation, 2606 Akabane, Ichikai-Machi, Haga-Gun, Tochigi 321-3497, Japan.
Toxicol In Vitro. 2012 Oct;26(7):1199-208. doi: 10.1016/j.tiv.2012.06.008. Epub 2012 Jun 26.
For the assessment of eye irritation, one alternative test may not completely replace the rabbit Draize test. In the present study, we examined the predictive potential of a tiered approach analyzing the results from several alternatives (i.e., the Short Time Exposure (STE) test, the EpiOcular assay, the Hen's Egg Test-Chorioallantoic Membrane (HET-CAM) assay and the Bovine Corneal Opacity and Permeability (BCOP) assay) for assessing Globally Harmonized System (GHS) eye irritation categories. Fifty-six chemicals including alcohols, surfactants, and esters were selected with a balanced GHS category and a wide range of chemical classes. From a standpoint of both assessable sample numbers and predictive accuracy, the more favorable tiered approach was considered to be the two-stage bottom-up tiered approach combining the STE test, the EpiOcular assay followed by the BCOP assay (accuracy 69.6%, under prediction rate 8.9%). Moreover, a more favorable predictive capacity (accuracy 71.4%, under prediction rate 3.6%) was obtained when high volatile alcohols/esters with vapor pressures >6 kilopascal (kPa) at 25°C were evaluated with EpiOcular assay instead of the STE test. From these results, the two-stage bottom-up tiered approach combining the STE test, the EpiOcular assay followed by the BCOP assay might be a promising method for the classification of GHS eye irritation category (Not classified (NC), Category 2 (Cat. 2), and Category 1 (Cat. 1)) for a wide range of test chemicals regardless of solubility.
对于眼睛刺激性评估,一种替代测试可能无法完全替代兔 Draize 测试。在本研究中,我们研究了分析多种替代方法(即短时间暴露(STE)测试、EpiOcular 测定法、鸡胚绒毛尿囊膜(HET-CAM)测定法和牛角膜混浊和通透性(BCOP)测定法)结果的分层方法对于评估全球协调系统(GHS)眼睛刺激性类别的预测潜力。选择了包括醇、表面活性剂和酯在内的 56 种化学物质,这些化学物质具有平衡的 GHS 类别和广泛的化学类别。从可评估样本数量和预测准确性的角度来看,更有利的分层方法被认为是结合 STE 测试、EpiOcular 测定法和 BCOP 测定法的两阶段自下而上的分层方法(准确性为 69.6%,预测率为 8.9%)。此外,当用 EpiOcular 测定法评估蒸气压力>6 千帕(kPa)的高挥发性醇/酯时,获得了更有利的预测能力(准确性为 71.4%,预测率为 3.6%)STE 测试。基于这些结果,结合 STE 测试、EpiOcular 测定法和 BCOP 测定法的两阶段自下而上的分层方法可能是一种有前途的方法,可用于对广泛的测试化学物质进行 GHS 眼睛刺激性分类(未分类(NC)、第 2 类(Cat.2)和第 1 类(Cat.1)),无论其溶解度如何。