Japanese Center for Validation of Alternative Methods, National Institute of Health Sciences, 1-18-1 Kamiyoga, Setagaya, Tokyo 158-8501, Japan.
Toxicol In Vitro. 2013 Sep;27(6):1855-69. doi: 10.1016/j.tiv.2013.05.013. Epub 2013 Jun 7.
A Short Time Exposure (STE) test is a cytotoxicity test that uses SIRC cells (rabbit corneal cell line) to assess eye irritation potency following a 5-min chemical exposure. This second-phase validation study assessed the predictive capacity of the STE test using 40 coded test substances at three laboratories. A Validation Management Team (VMT) then evaluated the predictivity of the STE test for United Nation (UN) Globally Harmonized System (GHS) categories using 63 test substances including the results of the first-phase validation study. The STE test can assess not only the severe or corrosive ocular irritants (corresponding to the UN GHS Category 1) but also non-irritant (corresponding to UN GHS Non Category) from other toxicity classes, especially for limited types of test substances. The predictivity by STE test, however, was insufficient for identification of UN GHS categories (Category 1, Category 2, or Non Category). These results suggest that the STE test can be recommended as an initial step in a top-down approach to identification of severe irritants and test substances that require classification for eye irritation (UN GHS Category 1) as well as an initial step in a bottom-up approach to identification of test substances that do not require classification for eye irritation (UN GHS Non Category) from other toxicity classes, especially for limited types of test substances. On the other hand, the STE test is not considered adequate for the identification of mild or moderate irritants (i.e., UN GHS Categories 2A and 2B) and severe irritants (UN GHS Category 1).
短时间暴露(STE)试验是一种细胞毒性试验,使用 SIRC 细胞(兔角膜细胞系)在 5 分钟化学暴露后评估眼部刺激性强度。这项第二阶段验证研究使用三个实验室的 40 种编码测试物质评估了 STE 试验的预测能力。然后,验证管理小组(VMT)使用包括第一阶段验证研究结果在内的 63 种测试物质评估了 STE 试验对联合国(UN)全球协调系统(GHS)分类的预测能力。STE 试验不仅可以评估严重或腐蚀性眼部刺激物(对应于 UN GHS 类别 1),还可以评估其他毒性类别中非刺激性物质(对应于 UN GHS 非类别),尤其是对于有限类型的测试物质。然而,STE 试验的预测能力不足以识别 UN GHS 类别(类别 1、类别 2 或非类别)。这些结果表明,STE 试验可以作为识别严重刺激物和需要眼部刺激分类的测试物质(UN GHS 类别 1)的自上而下方法的初始步骤,也可以作为识别不需要眼部刺激分类的测试物质(UN GHS 非类别)的自下而上方法的初始步骤,特别是对于有限类型的测试物质。另一方面,STE 试验被认为不足以识别轻度或中度刺激物(即 UN GHS 类别 2A 和 2B)和严重刺激物(UN GHS 类别 1)。