Alföldi P, Rubicsek G, Cserni G, Obál F
Department of Physiology, Albert Szent-Györgyi University Medical School, Szeged, Hungary.
Pflugers Arch. 1990 Nov;417(3):336-41. doi: 10.1007/BF00371001.
Changes in brain, core and tail skin temperatures (Tbr, Tc and Tt) associated with transitions in the arousal states were recorded in rats throughout the 24-h diurnal cycle at 10 degrees C, 21 degrees C and 29 degrees C. Falling asleep was accompanied by decreases in both Tbr and Tc and vasodilation at 10 degrees C and 21 degrees C. At 29 degrees C, tail vessels were permanently dilated, and further dilation was not found on sleep onset. Tbr and Tc, however, continued to decrease during non-rapid-eye-movement sleep (NREMS); these changes are likely to result from reductions in heat production and increased conductive heat loss. The changes in Tbr, Tc and Tt on awakening mirrored those on falling asleep. It is suggested that the suppression of sleep in the cold and the enhancement of NREMS in the heat promote thermoregulation. Rapid-eye-movement sleep (REMS) was associated with sharp rises in Tbr. The rise in Tbr was the largest in the cold and was attenuated at 29 degrees C. Tc decreased and Tt increased in the cold, whereas Tc tended to increase and Tt to decrease in the heat. The paradoxical peripheral vasomotion during REMS supports previous suggestions on severe thermoregulatory impairment during REMS in other species.
在10摄氏度、21摄氏度和29摄氏度下,于24小时昼夜周期内记录大鼠在觉醒状态转换时脑、核心和尾部皮肤温度(Tbr、Tc和Tt)的变化。在10摄氏度和21摄氏度时,入睡伴随着Tbr和Tc的下降以及血管舒张。在29摄氏度时,尾部血管持续扩张,睡眠开始时未发现进一步扩张。然而,在非快速眼动睡眠(NREMS)期间,Tbr和Tc继续下降;这些变化可能是由于产热减少和传导性热损失增加所致。觉醒时Tbr、Tc和Tt的变化与入睡时相反。提示寒冷中睡眠的抑制和热环境中NREMS的增强促进体温调节。快速眼动睡眠(REMS)与Tbr的急剧上升有关。Tbr的上升在寒冷环境中最大,在29摄氏度时减弱。在寒冷环境中,Tc下降而Tt上升,而在热环境中,Tc趋于上升而Tt趋于下降。REMS期间矛盾的外周血管运动支持了之前关于其他物种在REMS期间严重体温调节受损的观点。