Department of Dermatology, Netherlands Institute for Pigment Disorders, Academic Medical Center, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
J Am Acad Dermatol. 2012 Dec;67(6):1214-9. doi: 10.1016/j.jaad.2012.05.027. Epub 2012 Jun 28.
Port-wine stains (PWS) may thicken and darken with age. Little is known about the pathogenesis and epidemiology of PWS hypertrophy because of the lack of large studies.
We sought to assess the prevalence and characteristics of patients with hypertrophic PWS.
Medical records and clinical photographs of all patients with PWS visiting our clinic between 2005 and 2009 were examined to identify hypertrophy. Patients were sent questionnaires regarding their hypertrophic PWS.
In all, 335 patients (age 0-81 years; 69% female) with PWS were included. Hypertrophy was found in 68 patients (20%; 32 male, 36 female) and classified as thickened (5%), nodular (8%), or both (7%). Color of hypertrophic PWS was mainly red (50%) or purple (44%). Patients with hypertrophy in their PWS were mostly (68%) older than 40 years, and rarely (7%) younger than 20 years. When older than 50 years, 71% of all patients had hypertrophy in their PWS. Median age of onset of PWS hypertrophy was 31 years (12 years for thickened, 39 years for nodular).
This was a retrospective study in a selected population.
Hypertrophy is an important feature in the development of PWS and affects a majority of patients older than 50 years. Depth of color of the PWS is associated with hypertrophy, whereas location and size appear not to be related. More attention should be drawn to therapy and prevention of hypertrophic PWS. Diffuse thickening and nodules should be distinguished, as a different age of onset may indicate different pathomechanisms.
葡萄酒色斑(PWS)可能会随年龄增长而增厚和变暗。由于缺乏大型研究,PWS 肥大的发病机制和流行病学知之甚少。
我们旨在评估肥厚性 PWS 患者的患病率和特征。
检查了 2005 年至 2009 年间在我们诊所就诊的所有 PWS 患者的病历和临床照片,以确定是否存在肥大。向患者发送了有关其肥厚性 PWS 的问卷调查。
共纳入 335 例 PWS 患者(年龄 0-81 岁;69%为女性)。发现 68 例(20%;32 例男性,36 例女性)存在肥大,并分为增厚(5%)、结节(8%)或两者兼有(7%)。肥厚性 PWS 的颜色主要为红色(50%)或紫色(44%)。PWS 肥大的患者大多(68%)年龄大于 40 岁,很少(7%)年龄小于 20 岁。当年龄大于 50 岁时,所有患者中有 71%存在 PWS 肥大。PWS 肥大的发病年龄中位数为 31 岁(增厚型为 12 岁,结节型为 39 岁)。
这是一项针对特定人群的回顾性研究。
肥大是 PWS 发展的一个重要特征,影响了大多数年龄大于 50 岁的患者。PWS 的颜色深度与肥大有关,而位置和大小似乎与肥大无关。应更加关注肥厚性 PWS 的治疗和预防。弥漫性增厚和结节应加以区分,因为不同的发病年龄可能表明不同的发病机制。