Holdsworth Memorial Hospital, Mysore, Karnataka, India.
Diabetes Care. 2012 Sep;35(9):1884-90. doi: 10.2337/dc12-0177. Epub 2012 Jun 29.
We aimed to examine detailed neonatal measurements as predictors of later diabetes in both parents.
Babies (n = 617) born to nondiabetic parents in Holdsworth Memorial Hospital, Mysore, India, were measured at birth for weight; crown-to-heel length (CHL), crown-to-rump length (CRL), and leg length; skinfolds (triceps and subscapular); and circumferences (head, abdomen, and mid-upper-arm circumference [MUAC]). Nine and a half years later, glucose tolerance and fasting insulin were measured in their parents (469 mothers and 398 fathers).
Sixty-two (15.6%) fathers and 22 (4.7%) mothers had developed diabetes. There were linear inverse associations of the children's birth weight, CHL, CRL, MUAC, and skinfolds with paternal diabetes and insulin resistance (P < 0.05 for all). Offspring birth weight and adiposity (MUAC, abdominal circumference, and skinfolds) showed U-shaped associations with maternal diabetes (P for quadratic association <0.05 for all). These associations persisted after adjusting for the parents' current adiposity and maternal glucose concentrations and adiposity during pregnancy. Newborn adiposity was positively related to maternal insulin resistance; this association was nonsignificant after adjusting for maternal current adiposity.
Newborn size is a window into the future health of the parents. Small newborn size (especially soft-tissue body components) predicts an increased risk of later diabetes in both parents, suggesting a genetic or epigenetic link between parents' diabetes risk and reduced fetal growth in their children. The association of higher birth weight and newborn adiposity with later maternal diabetes suggests effects on fetal adiposity of the intrauterine environment in prediabetic mothers.
我们旨在研究新生儿的详细测量值作为父母双方日后发生糖尿病的预测指标。
在印度迈索尔的豪尔德斯沃思纪念医院,我们对出生时非糖尿病父母所生的婴儿(n = 617)进行体重;头臀长(CRL),头长(CHL)和腿长;皮褶(三头肌和肩胛下);以及周长(头,腹部和中上臂周长[MUAC])的测量。九年后半,我们测量了其父母的葡萄糖耐量和空腹胰岛素(469 位母亲和 398 位父亲)。
有 62 位(15.6%)父亲和 22 位(4.7%)母亲患有糖尿病。孩子的出生体重,CHL,CRL,MUAC 和皮褶与父亲的糖尿病和胰岛素抵抗呈线性反比关系(所有 P <0.05)。后代的出生体重和肥胖症(MUAC,腹部周长和皮褶)与母亲的糖尿病呈 U 形关联(所有 P <0.05)。在调整父母当前肥胖症和母亲怀孕期间的葡萄糖和肥胖症后,这些关联仍然存在。新生儿肥胖与母亲的胰岛素抵抗呈正相关;在调整母亲当前肥胖后,这种关联不显著。
新生儿的大小是父母未来健康的窗口。新生儿的体型较小(尤其是软组织成分)预示着父母日后发生糖尿病的风险增加,这表明父母的糖尿病风险与子女胎儿生长迟缓之间存在遗传或表观遗传联系。出生体重和新生儿肥胖与母亲日后发生糖尿病之间的关联表明,糖尿病母亲的宫内环境对胎儿脂肪有影响。