Knell S, Venzin C
Department of Small Animal Surgery, University of Zurich.
Schweiz Arch Tierheilkd. 2012 Jul;154(7):298-301. doi: 10.1024/0036-7281/a000349.
A 14-year old domestic shorthair cat was presented because of vomiting, anorexia and an abdominal mass. A diagnosis could not be made preoperative and during surgery the mass was assigned to the gastric part of the pancreas. A partial pancreatectomy and splenectomy was performed using a Ligasure® vessel sealing device. No surgery related complications occurred. Histological examination revealed an anaplastic carcinoma of the pancreas. The cat was in a good clinical condition 14 days after surgery. After 2 months the cat was euthanized with the suspicion of a bone tumor. Findings of this case demonstrate that pancreatic carcinoma in cats has a poor prognosis but pancreatectomy can be performed using a bipolar vessel sealing device as a safe and fast alternative to standard surgical techniques.
一只14岁的家养短毛猫因呕吐、厌食和腹部肿块前来就诊。术前未能做出诊断,手术中发现肿块位于胰腺的胃部分。使用Ligasure®血管闭合装置进行了部分胰腺切除术和脾切除术。未发生与手术相关的并发症。组织学检查显示为胰腺间变性癌。术后14天,猫的临床状况良好。2个月后,这只猫因疑似骨肿瘤而被安乐死。该病例结果表明,猫胰腺癌预后不良,但使用双极血管闭合装置进行胰腺切除术是一种安全、快速的替代标准手术技术的方法。