Chavan Vilas U, Durgawale Pushpa P, Sayyed Anjum K, Sontakke Ajit V, Attar Nazir R, Patel Swati B, Patil Sangita R, Nilakhe Shreyasprasad D
Indian J Clin Biochem. 2011 Jul;26(3):283-9. doi: 10.1007/s12291-011-0136-0. Epub 2011 Apr 30.
Twenty-four hour urinary albumin excretion (UAE) is considered as gold standard method for albuminuria measurement, but collection of 24-h urine is inconvenient. The aim of present study was to evaluate whether albumin: creatinine ratio (ACR) and urinary albumin concentration (UAC) in different spot urine samples correlate or not with 24-h UAE for screening of microalbuminuria in type 2 diabetic patients. We collected first morning void (FMV), random urine sample (RUS) and 24-h urine, separately on consecutive days from 104 type 2 diabetic patients. ACR and UAC in each spot urine sample compared with 24-h UAE with regard to Pearson correlation coefficient. Pearson's correlation of albumin: creatinine ratio (ACR) with 24-h UAE was (r = 0.802 and 0.623) in first morning void (FMV) and random urine sample (RUS), respectively. Pearson's correlation coefficient of urinary albumin concentration (UAC) compared with 24-h UAE was (r = 0.943 and 0.920), in FMV and RUS, respectively, P < 0.01. Results revealed that values in first morning void (FMV) were better correlated with 24-h urinary albumin excretion (UAE), than the values in random urine sample (RUS). We conclude that the first morning void (FMV) may be able to replace 24-h urine collection, preferably urinary albumin concentration (UAC) in the initial screening of microalbuminuria in diabetic patients.
The online version of this article (doi:10.1007/s12291-011-0136-0) contains supplementary material, which is available to authorized users.
24小时尿白蛋白排泄量(UAE)被视为测量蛋白尿的金标准方法,但收集24小时尿液不方便。本研究的目的是评估2型糖尿病患者不同时间点尿样中的白蛋白:肌酐比值(ACR)和尿白蛋白浓度(UAC)与24小时UAE是否相关,以用于筛查微量白蛋白尿。我们连续数天分别收集了104例2型糖尿病患者的首次晨尿(FMV)、随机尿样(RUS)和24小时尿液。就Pearson相关系数而言,将每个时间点尿样中的ACR和UAC与24小时UAE进行比较。首次晨尿(FMV)和随机尿样(RUS)中白蛋白:肌酐比值(ACR)与24小时UAE的Pearson相关性分别为(r = 0.802和0.623)。与24小时UAE相比,首次晨尿(FMV)和随机尿样(RUS)中尿白蛋白浓度(UAC)的Pearson相关系数分别为(r = 0.943和0.920),P < 0.01。结果显示,首次晨尿(FMV)中的值与24小时尿白蛋白排泄量(UAE)的相关性优于随机尿样(RUS)中的值。我们得出结论,在糖尿病患者微量白蛋白尿的初始筛查中,首次晨尿(FMV)可能能够替代24小时尿液收集,最好是尿白蛋白浓度(UAC)。
本文的在线版本(doi:10.1007/s12291-011-0136-0)包含补充材料,授权用户可获取。