Kang Jung-Il, Kim Sang-Cheol, Kim Min-Kyoung, Boo Hye-Jin, Jeon You-Jin, Koh Young-Sang, Yoo Eun-Sook, Kang Sung-Myung, Kang Hee-Kyoung
Department of Medicine, School of Medicine, Jeju National University, 102 Jejudaehakno, Jeju 690-756, Korea.
Aqua Green Technology Co. Ltd., 209 Jeju Bio-Industry Center, 102 Jejudaehakno, Jeju 690-121, Korea.
Int J Mol Sci. 2012;13(5):6407-6423. doi: 10.3390/ijms13056407. Epub 2012 May 23.
This study was conducted to evaluate the effect of Ecklonia cava, a marine alga native to Jeju Island in Korea, on the promotion of hair growth. When vibrissa follicles were cultured in the presence of E. cava enzymatic extract (which contains more than 35% of dieckol) for 21 days, E. cava enzymatic extract increased hair-fiber length. In addition, after topical application of the 0.5% E. cava enzymatic extract onto the back of C57BL/6 mice, anagen progression of the hair-shaft was induced. The treatment with E. cava enzymatic extract resulted in the proliferation of immortalized vibrissa dermal papilla cells (DPC). Especially, dieckol, among the isolated compounds from the E. cava enzymatic extract, showed activity that increased the proliferation of DPC. When NIH3T3 fibroblasts were treated with the E. cava enzymatic extract and the isolated compounds from the E. cava enzymatic extract, the E. cava enzymatic extract increased the proliferation of NIH3T3 fibroblasts, but the isolated compounds such as eckol, dieckol, phloroglucinol and triphlorethol-A did not affect the proliferation of NIH3T3 fibroblasts. On the other hand, the E. cava enzymatic extract and dieckol significantly inhibited 5α-reductase activity. These results suggest that dieckol from E. cava can stimulate hair growth by the proliferation of DPC and/or the inhibition of 5α-reductase activity.
本研究旨在评估韩国济州岛本土海藻——海蕴对促进头发生长的作用。当触须毛囊在含有超过35%的二节基酚的海蕴酶提取物存在的情况下培养21天时,海蕴酶提取物增加了毛发纤维长度。此外,在将0.5%的海蕴酶提取物局部涂抹于C57BL/6小鼠背部后,诱导了毛干的生长期进展。用海蕴酶提取物处理导致永生化触须真皮乳头细胞(DPC)增殖。特别是,从海蕴酶提取物中分离出的化合物中二节基酚表现出增加DPC增殖的活性。当用海蕴酶提取物和从海蕴酶提取物中分离出的化合物处理NIH3T3成纤维细胞时,海蕴酶提取物增加了NIH3T3成纤维细胞的增殖,但诸如eckol、二节基酚、间苯三酚和三没食子酰基间苯三酚-A等分离出的化合物对NIH3T3成纤维细胞的增殖没有影响。另一方面,海蕴酶提取物和二节基酚显著抑制5α-还原酶活性。这些结果表明,海蕴中的二节基酚可通过DPC增殖和/或抑制5α-还原酶活性来刺激头发生长。