Formicola V, Frayer D W, Heller J A
Dipartimento di Scienze del Comportamento Animale e dell'Uomo dell'Università, Pisa, Italy.
Am J Phys Anthropol. 1990 Dec;83(4):425-37. doi: 10.1002/ajpa.1330830404.
A virtually complete skeleton recovered from excavations in a Late Upper Paleolithic context by Cardini between 1940 and 1942 at the Arene Candide cave (NW Italy) lacks the normal development of the left and right lesser trochanters. The specimen is a short-statured male about 25 years old and shows no other especially peculiar skeletal irregularities, except for high negative angles of femoral torsion. We discuss a number of possible etiologies for the anomalous absence of the lesser trochanters. The condition is most likely a result of an epigenetic effect or a traumatic avulsion of both lesser trochanters. If the absence of normal development of the lesser trochanters involves a congenital condition, it is an extremely rare, previously undescribed trait. If the condition results from bilateral traumatic avulsion, it is probably the result of excessive muscular stress on the proximal femur and provides further evidence of hardship of life in Paleolithic populations and of the ability of these people to survive debilitating trauma.
1940年至1942年间,卡尔迪尼在意大利西北部的阿雷内坎迪德洞穴进行的旧石器时代晚期遗址发掘中,出土了一具几乎完整的骨骼,其左右小转子发育异常。该标本是一名身高较矮的25岁男性,除了股骨扭转角度呈高度负角外,未发现其他特别明显的骨骼异常。我们讨论了小转子异常缺失的多种可能病因。这种情况很可能是一种表观遗传效应或双侧小转子创伤性撕脱的结果。如果小转子正常发育缺失是一种先天性疾病,那这是一种极其罕见、此前未被描述过的特征。如果是双侧创伤性撕脱导致的,那可能是股骨近端肌肉压力过大的结果,这进一步证明了旧石器时代人群生活的艰苦以及他们在遭受使人衰弱的创伤后仍能存活的能力。