Remensnyder J P, Ackroyd F P, Astrozjnikova S, Budkevitch L G, Buletova A A, Creedon C M, Lankina N, Lybarger P, Okatyev V, Prodeus P P
Dzershinsky Surgical Clinic, Children's Hospital 9, Moscow, USSR.
Burns. 1990 Oct;16(5):329-32. doi: 10.1016/0305-4179(90)90003-f.
Following the Bashkir train-gas pipeline disaster of 4 June 1989, US surgeons and nurses had an opportunity to join their Soviet counterparts at the Burn Unit at Children's Hospital 9 in Moscow in caring for the children. As a result of the joint effort, both the Soviet and US professionals came to understand the strengths and limits of each system of burn care. Joining strengths through mutual willingness to listen and cooperate left an elevated level of burn care at Children's Hospital 9.
1989年6月4日巴什基尔火车燃气管道灾难发生后,美国的外科医生和护士有机会与莫斯科第九儿童医院烧伤科的苏联同行一起照顾那些儿童。通过共同努力,苏联和美国的专业人员都了解了各自烧伤护理体系的优势和局限。双方愿意倾听与合作,优势互补,使得第九儿童医院的烧伤护理水平得到了提高。